Hieronder staat de songtekst van het nummer On And On , artiest - Nick Lachey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Lachey
When the darkness finds the night
My heart still beat for you
In your eyes I see the lie
What can I do, I’ll try my best to walk away
So I don’t have to feel the pain
It goes on and on, on and on And this emptiness I feel goes on and on On and on As I cry myself to sleep I just can’t go on On and on When this love I feel for you is so strong
On and on, on and on Why can’t I feel your heartbeat next to mine
The way it used to be
I love that purpose that is so right
I need you to see I try my best to walk away
But I just can’t ignore the pain
It goes on and on, on and on And this emptiness I feel goes on and on, on and on As I cry myself to sleep I just can’t go on On and on When this love I feel for you is so strong
On and on, on and on Can I find a way to let you know
Could I ever make you see
Baby you took my soul and took my heart
But the pain you left all for me It goes on and on On and on and this emptiness I feel, it goes on and on, on and on As I cry myself to sleep I just can't go on On and on When this love
I feel for you is so strong
On and on, on and on You’ve got someone else to share your nights
I guess it’s meant to be In your eyes I see the lie
But the light’s not from me I turn around and walk away
But I’ll never escape the pain
It goes on and on, on and on It goes on and on
Wanneer de duisternis de nacht vindt
Mijn hart klopt nog steeds voor je
In je ogen zie ik de leugen
Wat kan ik doen, ik zal mijn best doen om weg te lopen
Dus ik hoef de pijn niet te voelen
Het gaat maar door, door en door En deze leegte die ik voel gaat maar door en door Als ik mezelf in slaap huil, kan ik gewoon niet doorgaan Als deze liefde die ik voor je voel zo sterk is
Door en door, door en door Waarom voel ik je hartslag niet naast de mijne?
Zoals het vroeger was
Ik hou van dat doel dat zo goed is
Ik wil dat je ziet dat ik mijn best doe om weg te lopen
Maar ik kan de pijn niet negeren
Het gaat maar door, door en door En deze leegte die ik voel gaat maar door en door, door en door Terwijl ik mezelf in slaap huil, kan ik gewoon niet doorgaan Als deze liefde die ik voor je voel zo sterk is
Door en door, door en door Kan ik een manier vinden om het je te laten weten?
Zou ik je ooit kunnen laten zien?
Schat, je nam mijn ziel en nam mijn hart
Maar de pijn die je allemaal voor me achterliet Het gaat maar door en door en deze leegte die ik voel, het gaat maar door en door, door en door Terwijl ik mezelf in slaap huil, kan ik gewoon niet doorgaan Door en door Wanneer deze liefde
Ik voel voor je is zo sterk
Door en door, door en door Je hebt iemand anders om je nachten te delen
Ik denk dat het zo bedoeld is. In jouw ogen zie ik de leugen
Maar het licht is niet van mij, ik draai me om en loop weg
Maar ik zal nooit aan de pijn ontsnappen
Het gaat maar door en door en door Het gaat maar door en door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt