Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon a Time , artiest - Nick Lachey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Lachey
Once upon a time
On an island in the sea
A bird was scared to fly
Afraid to spread his wings
Mama said don’t give up
You can do it if you try
Then she watched him fly fly fly
Once upon a time
Once upon a time
In a jungle far away
A monkey scared of heights
Couldn’t climb a tree and play
Mama said don’t give up
You can do it if you try
And then she watched him climb climb climb
Once upon a time
If you can dream it
You can do it
If you believe it
Then you’ll find there’s nothing to it
If you can see it
You can be it
You know you gotta try try try
Once upon a time
In a land of ice and snow
Was a penguin scared to dive
Into the ocean down below
His friends all said don’t give up
You can do it if you try
Then they watched him dive dive dive
Once upon a time
Once upon a time
There was a kangaroo
Jumping with the others
He was too shy to do
But maroon said chin up
Use your tail and you’ll be fine
And he went jumping high high high
Once upon a time
If you can dream it
You can do it
If you believe it
Then you’ll find there’s nothing to it
If you can see it
You can be it
You know you gotta try try try
Ya you’re gonna fly fly fly
You know you gotta try try try
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Er was eens
Op een eiland in de zee
Een vogel was bang om te vliegen
Bang om zijn vleugels uit te spreiden
Mama zei geef niet op
Je kunt het als je het probeert
Toen zag ze hem vliegen, vliegen, vliegen
Er was eens
Er was eens
In een jungle ver weg
Een aap die hoogtevrees heeft
Kon niet in een boom klimmen en spelen
Mama zei geef niet op
Je kunt het als je het probeert
En toen zag ze hem klimmen klimmen klimmen
Er was eens
Als je het kan dromen
Je kunt het
Als je het gelooft
Dan zul je merken dat er niets aan de hand is
Als je het kunt zien
Je kunt het zijn
Je weet dat je moet proberen, probeer proberen
Er was eens
In een land van ijs en sneeuw
Was een pinguïn bang om te duiken?
In de oceaan beneden
Zijn vrienden zeiden allemaal: geef niet op
Je kunt het als je het probeert
Toen zagen ze hem duiken duiken duiken
Er was eens
Er was eens
Er was een kangoeroe
Springen met de anderen
Hij was te verlegen om te doen
Maar kastanjebruin zei kin omhoog
Gebruik je staart en het komt goed
En hij ging hoog hoog hoog springen
Er was eens
Als je het kan dromen
Je kunt het
Als je het gelooft
Dan zul je merken dat er niets aan de hand is
Als je het kunt zien
Je kunt het zijn
Je weet dat je moet proberen, probeer proberen
Je gaat vliegen vlieg vlieg
Je weet dat je moet proberen, probeer proberen
Er was eens
Er was eens
Er was eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt