Sun Forest - Nick Cave & The Bad Seeds

I lay in the forest amongst the butterflies and the fireflies

And the burning horses and the flaming trees

As a spiral of children climb up to the sun

Waving goodbye to you and goodbye to me

As the past pulls away and the future begins

I say goodbye to all that as the future rolls in

Like a wave, like a wave

And the past, with its savage undertow, lets go

Come on, everyone, come on, everyone

A spiral of children climbs up to the sun

To the sun, to the sun, and on each golden rung

A spiral of children climbs up to the sun

And a man called Jesus, He promised He would leave us

With a word that would light up the night, oh, the night

But the stars hang from threads and blink off one by one

And it isn’t any fun, no, it isn’t any fun

To be standing here alone with nowhere to be

With a man mad with grief and on each side a thief

And everybody hanging from a tree, from a tree

And everybody hanging from a tree

Come on, everyone, come on, everyone

A spiral of children climbs up to the sun

To the sun, to the sun, taking everyone

A spiral of children climbs up to the sun

There is nothing more valuable than beauty, they say

There is nothing more valuable than love

And I lie amongst the leaves and the burning trees

And the fields of smoke and the black butterflies

And the screaming horses and your bright green eyes, so beautiful

Ah, your bright green eyes, so beautiful

I am here beside you

Look for me in the sun

I am beside you, I am within

In the sunshine, in the sun

Ik lag in het bos tussen de vlinders en de vuurvliegjes

En de brandende paarden en de vlammende bomen

Als een spiraal van kinderen klimt naar de zon

Afscheid van jou en afscheid van mij

Terwijl het verleden zich terugtrekt en de toekomst begint

Ik zeg vaarwel tegen dat alles terwijl de toekomst binnenrolt

Als een golf, zoals een golf

En het verleden, met zijn woeste onderstroom, laat los

Kom op, iedereen, kom op, iedereen

Een spiraal van kinderen klimt naar de zon

Naar de zon, naar de zon en op elke gouden sport

Een spiraal van kinderen klimt naar de zon

En een man genaamd Jezus, Hij beloofde dat Hij ons zou verlaten

Met een woord dat de nacht zou verlichten, oh, de nacht

Maar de sterren hangen aan draden en knipperen één voor één weg

En het is niet leuk, nee, het is niet leuk

Om hier alleen te staan ​​en nergens te zijn

Met een man gek van verdriet en aan elke kant een dief

En iedereen hangt aan een boom, aan een boom

En iedereen hangt aan een boom

Kom op, iedereen, kom op, iedereen

Een spiraal van kinderen klimt naar de zon

Naar de zon, naar de zon, met iedereen mee

Een spiraal van kinderen klimt naar de zon

Er is niets waardevoller dan schoonheid, zeggen ze

Niets is waardevoller dan liefde

En ik lig tussen de bladeren en de brandende bomen

En de rookvelden en de zwarte vlinders

En de schreeuwende paarden en je felgroene ogen, zo mooi

Ah, je heldergroene ogen, zo mooi

Ik ben hier naast je

Zoek me in de zon

Ik ben naast je, ik ben binnen

In de zon, in de zon