Hieronder staat de songtekst van het nummer Spinning Song , artiest - Nick Cave & The Bad Seeds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Cave & The Bad Seeds
Once there was a song, the song yearned to be sung
It was a spinning song about the king of rock 'n' roll
The king was first a young prince, the prince was the best
With his black jelly hair he crashed onto a stage in Vegas
The king had a queen, the queen’s hair was a stairway
She tended the castle garden, and in the garden planted a tree
The garden tree was a stairway, it was sixteen branches high
On the top branch was a nest, sing the high cloudy nest
In the nest was a bird, the bird had a wing
The wing had a feather, spin the feather and sing the wind
The king in time died, the queen’s heart broke like a vow
And the tree returned to the earth with the nest and the bird
But the feather spun upward, upward and upward
Spinning all the weather vanes, and you’re sitting at the kitchen table,
listening to the radio
And I love you, and I love you, and I love you, and I love you
And I love you, and I love you, and I love you
Peace will come, a peace will come, a peace will come in time
A time will come, a time will come, a time will come for us
Peace will come, a peace will come, a peace will come in time
A time will come, a time will come, a time will come for us
Zodra er een lied was, verlangde het lied gezongen te worden
Het was een draaiend nummer over de koning van de rock 'n' roll
De koning was eerst een jonge prins, de prins was de beste
Met zijn zwarte geleihaar crashte hij op een podium in Vegas
De koning had een koningin, het haar van de koningin was een trap
Ze verzorgde de kasteeltuin en plantte een boom in de tuin
De tuinboom was een trap, hij was zestien takken hoog
Op de bovenste tak was een nest, zing het hoge bewolkte nest
In het nest zat een vogel, de vogel had een vleugel
De vleugel had een veer, draai de veer en zing de wind
De koning stierf op tijd, het hart van de koningin brak als een gelofte
En de boom keerde terug naar de aarde met het nest en de vogel
Maar de veer draaide omhoog, omhoog en omhoog
Draai alle windwijzers, en je zit aan de keukentafel,
naar de radio luisteren
En ik hou van je, en ik hou van je, en ik hou van je, en ik hou van je
En ik hou van je, en ik hou van je, en ik hou van je
Er zal vrede komen, er zal vrede komen, er zal een vrede komen in de tijd
Er zal een tijd komen, een tijd zal komen, een tijd zal komen voor ons
Er zal vrede komen, er zal vrede komen, er zal een vrede komen in de tijd
Er zal een tijd komen, een tijd zal komen, een tijd zal komen voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt