
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scum , artiest - Nick Cave & The Bad Seeds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Cave & The Bad Seeds
Well, I lived with one
Well, I lived with one, I lived with two,
I even lived with a third
I wanna tell you about number one
He was a miserable shitwringing turd
Like he reminded me of some evil gnome
Shakin hands was like shakin a hot, fat, oily bone
Holdin on for far too long
Yes he took me in, he took me in He said that I looked pale and thin
I told him he looked fat
His lips were red and lickin wet
His house was roastin hot
In fact it was a fuckin slum
Scum!
Scum!
Well then he hooked up with some slut from the same game
Black snow!
Black snow!
Cocksuckstress, and I should know
Mean and vicious, her microphone always smelled suspicious
His and herpes bath towel type
If you know what I mean
I could not look at him, worm
He’d be takin a shower and who should walk in He was the epitome of their type
Her middle name was Welcome, his was Wipe
Scum!
Scum!
Well you’re on the shit list
Thrust and twist, twist and screw
You gave me a bad review
And maybe you think that it’s all just water under the bridge
Well my UNfriend, I’m the type that holds a grudge
I’m your creator
I think you fuckin traitor, chronic masturbator,
Shitlicker, user, self-abuser, jigger jigger!
What rock did you crawl from?
Which … did you come?
You Judas, Brutus, Vitus, Scum!
Hey four-eyes, come
That’s right, it’s a gun
Face is bubble, blood, and … street
Snowman with six holes clean into his fat fuckin guts
Psychotic drama mounts
Guts well deep then a spring is fount (?)
I unload into his eyes
Blood springs
Dead snow
Blue skies
Nou, ik woonde samen met een
Nou, ik woonde met één, ik woonde met twee,
Ik woonde zelfs met een derde samen
Ik wil je vertellen over nummer één
Hij was een ellendige shitwringing drol
Alsof hij me deed denken aan een kwaadaardige kabouter
Handen schudden was als het schudden van een heet, dik, vettig bot
Veel te lang volhouden
Ja, hij nam me op, hij nam me op. Hij zei dat ik er bleek en dun uitzag
Ik vertelde hem dat hij er dik uitzag
Zijn lippen waren rood en liknat
Zijn huis was gloeiend heet
In feite was het een verdomde sloppenwijk
uitschot!
uitschot!
Nou, toen kreeg hij een relatie met een slet uit hetzelfde spel
Zwarte sneeuw!
Zwarte sneeuw!
Cocksuckstress, en ik zou het moeten weten
Gemeen en gemeen, haar microfoon rook altijd verdacht
Zijn en herpes badhanddoek type
Als je begrijpt wat ik bedoel
Ik kon niet naar hem kijken, worm
Hij zou een douche nemen en wie zou binnenlopen Hij was de belichaming van hun type
Haar middelste naam was Welcome, de zijne was Wipe
uitschot!
uitschot!
Nou, je staat op de shitlijst
Stuwkracht en draai, draai en schroef
Je gaf me een slechte recensie
En misschien denk je dat het allemaal maar water is onder de brug
Nou mijn UN-vriend, ik ben het type dat wrok koestert
Ik ben je schepper
Ik denk dat jij verdomde verrader, chronische masturbator,
Shitlicker, gebruiker, zelfmisbruiker, jigger jigger!
Van welke steen ben je gekropen?
Welke... ben je gekomen?
Jij Judas, Brutus, Vitus, uitschot!
Hey vier-ogen, kom
Dat klopt, het is een pistool
Gezicht is bubbel, bloed en … straat
Sneeuwman met zes gaten schoon in zijn dikke verdomde ingewanden
Psychotisch drama neemt toe
Guts goed diep dan is er een bron (?)
Ik laad in zijn ogen
Bloedbronnen
Dode sneeuw
Blauwe lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt