Nocturama - Nick Cave & The Bad Seeds

I passed by the Silent Tiger

The Ailing Ape

The Forgotten Llama

The Penguin face down in the water

I retreat into the Nocturama

When will I ever be your husband?

When will you ever be my bride?

When will you take me from this place

Where hope and hopelessness collide?

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

Again and again Baby I’m not that strong

I’ve got a chain around my ankle and it’s dragging me down

Well nothing moves behind the glass

Deep inside this artificial night

Tiny eyes blink from the darkness

Saying everything will be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

Well again and again Baby I’m not that tough

When Night falls 'round here it’s never Night enough

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

To be by your side

To be by your side

To be by your side

To be by your side

Again and again and again and again…

Ik kwam langs de Stille Tijger

De zieke aap

De vergeten lama

De pinguïn met zijn gezicht naar beneden in het water

Ik trek me terug in de Nocturama

Wanneer zal ik ooit je man zijn?

Wanneer zul je ooit mijn bruid zijn?

Wanneer neem je me mee vanaf deze plek?

Waar hoop en hopeloosheid samenkomen?

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Keer op keer schat, ik ben niet zo sterk

Ik heb een ketting om mijn enkel en het trekt me naar beneden

Nou, er beweegt niets achter het glas

Diep in deze kunstmatige nacht

Kleine oogjes knipperen vanuit de duisternis

Zeggen dat alles goed komt

Het komt goed

Het komt goed

Het komt goed

Het komt goed

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Nou keer op keer schat, ik ben niet zo stoer

Als de nacht hier valt, is het nooit nacht genoeg

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Het komt goed

Het komt goed

Het komt goed

Het komt goed

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Aan je zijde staan

Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw…