Ci penso da me - Nerone

Ci penso da me - Nerone

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 2:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ci penso da me , artiest - Nerone met vertaling

Tekst van het liedje " Ci penso da me "

Originele tekst met vertaling

Ci penso da me

Nerone

Originele tekst

L’ho vista ridere, piangere, morirmi tra le braccia

Ho visto serpi e sabbia uscirne dalla faccia (merda)

Puntarmi il dito contro come fosse una minaccia

E poi sparare da quegli indici d’ascolto

Come un pubblico che guarda

Adesso pensami mentre ti sogno

Dopo quello che mi hai fatto penso ancora a te

Di me che mi vergogno

Mi hai lasciato appeso in alto come il (eh?) sole a mezzogiorno

Ma ero appeso nello spazio, a mezzo metro da quel forno

Ora ci penso su, sparare zero, sparare a zero come hai fatto tu

Valere meno, essere mero come hai fatto tu

Prendere il cielo e poi da nero diventare blu

E prendere anche te e pure quell’altro

Sapessi come farlo, mi strapperei il cuore per mostrarlo

Uso l’esempio di com’ero e con quello che ho fatto

Ho preso il vero dalla merda e l’ho rimesso in alto

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

No, io ci penso da me

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

No, io ci penso da me

L’ho visto ridere, piangere, morirmi tra le braccia

Dopo ho visto quante lame, infame, nascondeva in tasca (merda)

Sputare in faccia prima che al piatto dove si mangia

E stare comodo di pancia sopra ai miei cuscini d’ansia (bravo)

Il primo che abbraccia se serve, che non aspetta il verde

Troppo ho corso, ho il fiato corto come Messner

Vodka, sedano, tabasco, pomodoro

Worcester, due proiettili Winchester, ghiaccio e

'Ste merde, ho la maglia con la fascia e gli scarpini e l’inferno

Era il mio grande sogno già quando ero pischello

Prima avevo solo la mia borsa e all’interno

C’era solo un quaderno, le cartine e un coltello

Vai, bello, il cavallo chiude ad L un castello

Fumiamo più di tutto il cartello

Frate' se mi fermo a pensare nella testa ho un macello

Chiodo schiaccia chiodo, martello, martello

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

No, io ci penso da me

E non mi devi dire più che fare

E non mi devi dire più che fare

Liedvertaling

Ik zag haar lachen, huilen, sterven in mijn armen

Ik zag slangen en zand uit mijn gezicht komen (shit)

Met een vinger naar me wijzen alsof het een bedreiging is

En maak vervolgens op basis van die beoordelingen foto's

Als een publiek dat toekijkt

Denk nu aan mij terwijl ik van jou droom

Na wat je me hebt aangedaan, denk ik nog steeds aan je

Zeg me dat ik me schaam

Je liet me hoog hangen als de (huh?) zon op de middag

Maar ik hing in de ruimte, een halve meter van die oven

Nu zal ik erover nadenken, schiet nul, schiet nul zoals jij deed

Minder waard zijn, gewoon zijn zoals jij deed

Neem de lucht en dan wordt het van zwart blauw

En neem jou ook mee en die andere ook

Als ik wist hoe het moest, zou ik mijn hart uit mijn lijf trekken om het te laten zien

Ik gebruik het voorbeeld van zoals ik was en met wat ik deed

Ik heb de waarheid uit de stront gehaald en er weer boven op gezet

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

Nee, ik zal voor mezelf zorgen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

Nee, ik zal voor mezelf zorgen

Ik zag hem lachen, huilen, sterven in mijn armen

Later zag ik hoeveel messen, berucht, hij in zijn zak verstopte (shit)

Spuug in het gezicht voor het bord waarop je eet

En wees comfortabel op je buik op mijn angstkussens (bravo)

De eerste die knuffelt wanneer dat nodig is, die niet wacht op groen licht

Ik heb te veel gerend, ik ben kortademig zoals Messner

Wodka, selderij, tabasco, tomaat

Worcester, twee Winchester-granaten, ijs en

'Ste merde, ik heb een shirt met een hoofdband en laarzen en zo

Het was als kind al mijn grote droom

Vroeger had ik alleen mijn tas en daarin

Er was alleen een notitieboekje, de kaarten en een mes

Ga, knapperd, het paard sluit een kasteel als L

We roken meer dan het hele bord

Broer, als ik stop om na te denken, heb ik een slachting in mijn hoofd

Nagel verplettert spijker, hamer, hamer

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

Nee, ik zal voor mezelf zorgen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

En je hoeft me niet meer te vertellen wat ik moet doen

Andere nummers van deze artiest:

1

Basta

Nerone • 2017

2

Bandolero

Nerone, Remmy, Hosawa • 2018

3

Oh Shit!

Nerone • 2019

4

Hooligans

Nerone • 2019

5

Avengers

Nerone, Jake La Furia, Ensi • 2019

6

Piacere, Max!

Nerone • 2019

7

Sul serio

Nerone, Gemitaiz • 2019

8

Vieni da me

Nerone • 2019

9

Niente è gratis

Nerone, Warez • 2019

10

Canne

Nerone • 2019

11

Foschi al zzoca

Warez, Nerone, Motogucci • 2020

12

Joga Bonito

Ensi, Nerone, Axos • 2018

13

Radici

Nerone, Clementino • 2021

15

Comodi

Nerone, Remmy, Secco • 2017

16

By Myself

Nerone • 2017

17

Mollalo Nerone

Nerone • 2017

18

Nessuno

Nerone, Axos • 2017

20

Ben fatto

Nerone • 2021

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt