Hieronder staat de songtekst van het nummer Warchild , artiest - Nekokat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekokat
Cursing at the wind as it went and carried me away
I am the warchild they raised
Broken was the trust and its never gonna be the same
I didn’t know but it changed me
No love when its live or die
No truth when you live a lie
Cant give what you keep inside
And you cant go back when you cross the line
No love when its live or die
No truth when you live a lie
Cant give what you keep inside
And you cant go back when you cross the line
Out in the deep end
These days its sink or swim
Speak from the head when the heart isnt listenin
How did it get so bad
Why did you turn your back
Speak from the head when the heart isnt listenin
Savage little king wants to turn the blue sky grey
I am the warchild he made me
Burning every house on the streets where I used to play
Im like a time bomb Im shaking off
No love when its live or die
No truth when you live a lie
Cant give what you keep inside
And you cant go back when you cross the line
No love when its live or die
No truth when you live a lie
Cant give what you keep inside
And you cant go back when you cross the line
Out in the deep end
These days its sink or swim
Speak from the head when the heart isnt listenin
How did it get so bad
Why did you turn your back
Speak from the head when the heart isnt listenin
Tryin to stay afloat
Tryin to stay afloat
Quick in and out
Quick in and out
Tryin to stay afloat
Tryin to stay afloat
Quick in and out
Quick in and out
Out in the deep end
These days its sink or swim
Speak from the head when the heart isnt listenin
How did it get so bad
Why did you turn your back
Speak from the head when the heart isnt listenin
Vloekend tegen de wind terwijl die ging en me meevoerde
Ik ben het oorlogskind dat ze hebben grootgebracht
Gebroken was het vertrouwen en het zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik wist het niet, maar het heeft me veranderd
Geen liefde als het leven of sterven is
Geen waarheid als je een leugen leeft
Kan niet geven wat je binnen houdt
En je kunt niet meer terug als je de grens overschrijdt
Geen liefde als het leven of sterven is
Geen waarheid als je een leugen leeft
Kan niet geven wat je binnen houdt
En je kunt niet meer terug als je de grens overschrijdt
In het diepe
Tegenwoordig is het zinken of zwemmen
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
Hoe is het zo erg geworden
Waarom keerde je je rug om
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
De woeste kleine koning wil de blauwe lucht grijs maken
Ik ben het oorlogskind dat hij van me heeft gemaakt
Elk huis in brand steken in de straten waar ik vroeger speelde
Ik ben als een tijdbom die ik afschud
Geen liefde als het leven of sterven is
Geen waarheid als je een leugen leeft
Kan niet geven wat je binnen houdt
En je kunt niet meer terug als je de grens overschrijdt
Geen liefde als het leven of sterven is
Geen waarheid als je een leugen leeft
Kan niet geven wat je binnen houdt
En je kunt niet meer terug als je de grens overschrijdt
In het diepe
Tegenwoordig is het zinken of zwemmen
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
Hoe is het zo erg geworden
Waarom keerde je je rug om
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
Probeer het hoofd boven water te houden
Probeer het hoofd boven water te houden
Snel in en uit
Snel in en uit
Probeer het hoofd boven water te houden
Probeer het hoofd boven water te houden
Snel in en uit
Snel in en uit
In het diepe
Tegenwoordig is het zinken of zwemmen
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
Hoe is het zo erg geworden
Waarom keerde je je rug om
Spreek vanuit het hoofd als het hart niet luistert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt