Hieronder staat de songtekst van het nummer Crossfire , artiest - Nekokat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekokat
I got the world against my skin
Doing time for the crimes that I never did
I live with it
I’ll miss the streets when we were kids
When the birds on the light covered everything
No sundering
I put my keys in the cupboard
I never went back, we grew up too fast
Now I’m here, but I don’t know how
They found me out
They shut me down
Caught in the crossfire
And now, it’s swim or drown
I’m sinking down
Caught in the crossfire
All the hours turned to days
And the months turned to years that we threw away
(Threw, threw away, threw, threw away)
I’m not the sinner or the saint
I’m not the robber or the bank
Tell me the way
I put my keys in the cupboard
I never went back, we grew up too fast
Now I’m here, but I don’t know how
They found me out
They shut me down
Caught in the crossfire
And now, it’s swim or drown
I’m sinking down
Caught in the crossfire
These prayers, wasted on electric saviors
Asking but they do no favors
Caught in the crossfire
(Caught in the crossfire, caught in the crossfire)
These prayers, wasted on electric saviors
Asking but they do no favors
Caught in the crossfire
(Caught in the crossfire, caught in the crossfire)
Now I’m here, but I don’t know how
They found me out
They shut me down
Caught in the crossfire
And now, it’s swim or drown
I’m sinking down
Caught in the crossfire
Now I’m here, but I don’t know how
(Tough love, no help from anyone)
They found me out
(Tough love, no help from anyone)
They shut me down
(I need someone, anyone)
(Caught in the crossfire, caught in the crossfire)
Oh, and now, it’s swim or drown
(Tough love, no help from anyone)
I’m sinking down
(Tough love, no help from anyone)
(I need someone, anyone)
(Caught in the crossfire, caught in the crossfire)
Oh, anyone
Tough love, no help from anyone
Tough love, no help from anyone
I need someone, anyone
Caught in the crossfire, caught in the crossfire
Oh, tough love, no help from anyone
Tough love, no help from anyone
I need someone, anyone
Ik heb de wereld tegen mijn huid
Tijd maken voor de misdaden die ik nooit heb gepleegd
Ik leef ermee
Ik zal de straten missen toen we kinderen waren
Toen de vogels aan waren, bedekte het licht alles
Geen splitsing
Ik leg mijn sleutels in de kast
Ik ben nooit meer teruggegaan, we zijn te snel opgegroeid
Nu ben ik hier, maar ik weet niet hoe
Ze hebben me gevonden
Ze sloten me af
Gevangen in het kruisvuur
En nu is het zwemmen of verdrinken
Ik zink naar beneden
Gevangen in het kruisvuur
Alle uren veranderden in dagen
En de maanden veranderden in jaren die we weggooiden
(Gooide, gooide weg, gooide, gooide weg)
Ik ben niet de zondaar of de heilige
Ik ben niet de overvaller of de bank
Vertel me de weg
Ik leg mijn sleutels in de kast
Ik ben nooit meer teruggegaan, we zijn te snel opgegroeid
Nu ben ik hier, maar ik weet niet hoe
Ze hebben me gevonden
Ze sloten me af
Gevangen in het kruisvuur
En nu is het zwemmen of verdrinken
Ik zink naar beneden
Gevangen in het kruisvuur
Deze gebeden, verspild aan elektrische redders
Vragen maar ze doen geen gunsten
Gevangen in het kruisvuur
(Gevangen in het kruisvuur, gevangen in het kruisvuur)
Deze gebeden, verspild aan elektrische redders
Vragen maar ze doen geen gunsten
Gevangen in het kruisvuur
(Gevangen in het kruisvuur, gevangen in het kruisvuur)
Nu ben ik hier, maar ik weet niet hoe
Ze hebben me ontdekt
Ze sloten me af
Gevangen in het kruisvuur
En nu is het zwemmen of verdrinken
Ik zink naar beneden
Gevangen in het kruisvuur
Nu ben ik hier, maar ik weet niet hoe
(Stoere liefde, geen hulp van iemand)
Ze hebben me ontdekt
(Stoere liefde, geen hulp van iemand)
Ze sloten me af
(Ik heb iemand nodig, iemand)
(Gevangen in het kruisvuur, gevangen in het kruisvuur)
Oh, en nu is het zwemmen of verdrinken
(Stoere liefde, geen hulp van iemand)
Ik zink naar beneden
(Stoere liefde, geen hulp van iemand)
(Ik heb iemand nodig, iemand)
(Gevangen in het kruisvuur, gevangen in het kruisvuur)
O, wie dan ook
Harde liefde, geen hulp van wie dan ook
Harde liefde, geen hulp van wie dan ook
Ik heb iemand nodig, wie dan ook
Gevangen in het kruisvuur, gevangen in het kruisvuur
Oh, stoere liefde, geen hulp van iemand
Harde liefde, geen hulp van wie dan ook
Ik heb iemand nodig, wie dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt