Gimme A Break - Nekokat

How can you know what you know

When you don’t know yourself?

You locked your younger years in your room

Trying to be someone else

The madness that you lug about is all yours

But you blame it on your mother

Come on and gimme a break

Tell me, why you tryna fool yourself?

You gotta gimme a break

Cause you ain’t fooling no one else

Come on and gimme a break

Please don’t be so damn depressing, you’re scaring the guests

There’ll be no passive-aggressing your way out of this

And all the trauma that you bring about is perfect

When you blame it on the others

Come on and gimme a break

Tell me, why you tryna fool yourself?

You gotta gimme a break

Cause you ain’t fooling no one else

Come on and gimme a break

So damn depressing and passive-aggressive

We’re making a mess of the end

By «the» I don’t mean you

Come on and gimme a break

Tell me, why you tryna fool yourself?

You gotta gimme a break

Cause you ain’t fooling no one else

Come on and gimme a break

So damn depressing and passive-aggressive

We’re making a mess of the end

By «the» I don’t mean you

Hoe kun je weten wat je weet

Wanneer ken je jezelf niet?

Je hebt je jongere jaren opgesloten in je kamer

Proberen iemand anders te zijn

De waanzin waar je mee rondsjouwt is helemaal van jou

Maar je geeft het je moeder de schuld

Kom op en geef me een pauze

Vertel me, waarom probeer je jezelf voor de gek te houden?

Je moet een pauze gunnen

Omdat je niemand anders voor de gek houdt

Kom op en geef me een pauze

Doe alsjeblieft niet zo verdomd deprimerend, je maakt de gasten bang

Er zal geen passieve agressie zijn om hieruit te komen

En al het trauma dat je veroorzaakt is perfect

Wanneer je de anderen de schuld geeft

Kom op en geef me een pauze

Vertel me, waarom probeer je jezelf voor de gek te houden?

Je moet een pauze gunnen

Omdat je niemand anders voor de gek houdt

Kom op en geef me een pauze

Zo verdomd deprimerend en passief-agressief

We maken een puinhoop van het einde

Met 'de' bedoel ik niet jou

Kom op en geef me een pauze

Vertel me, waarom probeer je jezelf voor de gek te houden?

Je moet een pauze gunnen

Omdat je niemand anders voor de gek houdt

Kom op en geef me een pauze

Zo verdomd deprimerend en passief-agressief

We maken een puinhoop van het einde

Met 'de' bedoel ik niet jou