Hieronder staat de songtekst van het nummer My Freeze Ray , artiest - Neil Patrick Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Patrick Harris
Laundry day, see you there
Under things, tumbling
Wanna say, «Love your hair»
Here I go… Mumbling
With my freeze ray I will stop… the world
With my freeze ray I willfind the time to find the words to…
Tell you how, how you make, make me feel
What’s the phrase?
Like a fool
Kinda sick
Special needs
Anyways…
With my freeze ray I will stop… the pain
It’s not a death ray or an ice beam
That’s all Johnny Snow
I just think you need time to know
That I’m the guy to make it real
The feelings you don’t dare to feel
I’ll bend the world to our will
And we’ll make time stand still
That’s the plan
Rule the world
You and me
Any day
(TO PENNY)
Love your hair
PENNY:
What?
DR.
HORRIBLE:
No — I… love the… air…
Anyway
With my freeze ray I will stop…
Wasdag, tot daar
Onder dingen, tuimelen
Wil je zeggen: "Hou van je haar"
Hier ga ik ... Mompelen
Met mijn vriesstraal zal ik stoppen... de wereld
Met mijn bevriesstraal zal ik de tijd vinden om de woorden te vinden om...
Vertel je hoe, hoe je maakt, laat me voelen
Wat is de zin?
Als een idioot
beetje ziek
Speciale behoeften
Hoe dan ook…
Met mijn vriesstraal zal ik stoppen... de pijn
Het is geen dode straal of een ijsstraal
Dat is alles Johnny Snow
Ik denk dat je tijd nodig hebt om het te weten
Dat ik de man ben om het echt te maken
De gevoelens die je niet durft te voelen
Ik zal de wereld naar onze wil buigen
En we zullen de tijd stil laten staan
Dat is het plan
Heers over de wereld
Jij en ik
Elke dag
(NAAR PENNY)
Ik hou van je haar
CENT:
Wat?
dr.
VRESELIJK:
Nee — ik... hou van de... lucht...
In ieder geval
Met mijn vriesstraal zal ik stoppen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt