Muoviti! - Negrita
С переводом

Muoviti! - Negrita

Альбом
Helldorado
Год
2008
Язык
`Italiaans`
Длительность
203200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Muoviti! , artiest - Negrita met vertaling

Tekst van het liedje " Muoviti! "

Originele tekst met vertaling

Muoviti!

Negrita

Оригинальный текст

MOVE YOUR HANDS!

You’re not alone inna di dancehall… sons of sun, my people need to survive,

no need no more bomb!

MOVE YOUR HANDS!

Make dema know you live here, you love here don’t forget ya history 'n don’t

forget ya destiny!

L’Universo è intorno a noi…(L'universo)

Guarda verso il sole… siamo figli suoi!

Come onde dello stesso mare… SOUL FIRE…

MUOVITI!

Combatti mano nella mano!

MUOVITI!

Abbraccia chi ti sta vicino!

Cominica a… MUOVERTI!

E grida al Mondo il tuo dolore!

Su la testa e MUOVITI!

Perché l’amore non deve morire…

L’ANIMA DEL MIO POPOLO CHE DANZA…

BRUCIA L’ODIO E L’IGNORANZA!

Su le mani dentro al cielo…

E NON FERMARTI MAI PERCHE'…

UN POPOLO CHE DANZA… E' UN POPOLO CHE AVANZA!

SOUL FIRE!

L’Universo è intorno a noi…(L'Universo)

C'è chi si è perso e ha un’armatura sull’anima!

Ma guarda verso il sole…è un solo cielo… SOUL FIRE!

E' sempre azzurro dietro al nero!

L’ANIMA DEL MIO POPOLO CHE DANZA…

BRUCIA L’ODIO E L’ARROGANZA!

Su le mani dentro al cielo…

E NON FERMARTI MAI PERCHE'…

UN POPOLO CHE DANZA… E' UN POPOLO CHE AVANZA!

SOUL FIRE!

MUOVITI!

Perché il passato è ormai passato!

MUOVITI!

Per ogni bimbo appena nato!

Comincia a… MUOVERTI!

Come la penna del poeta!

MOVE YOUR HANDS!

L’alba del Mondo è appena iniziata!

L’ANIMA DEL MIO POPOLO CHE DANZA…

BRUCIA L’ODIO E L’IGNORANZA!

Su le mani dentro al cielo…

E NON FERMARTI MAI PERCHE'…

Brucia l’odio e l’arroganza…

Su le mani dentro al cielo, madre togli il velo!

PERCHE' UN POPOLO CHE DANZA… E' UN POPOLO CHE AVANZA!

SOUL FIRE!

I wanna rock it on, you know I’m not a liar… Inna dis brainstorm try da feel

da global warm… SOUL FIRE!

Aquì calienta la tierra como calienta el sol… A otro

mundo falta l’agua y tambien l’amor…SOUL FIRE!

Danza… scalcia…salta…lo so che

reggerai… looks like a king… non sai dove vai… SOUL FIRE!

Follow ya dream boy!

(Grazie a Thumb_fast (Dryu) per questo testo)

Перевод песни

BEWEEG JE HANDEN!

Je bent niet de enige bij dancehall ... zonen van de zon, mijn mensen moeten overleven,

geen bom meer nodig!

BEWEEG JE HANDEN!

Laat dema weten dat je hier woont, je houdt van hier vergeet je geschiedenis niet

vergeet je lot!

Het heelal is om ons heen ... (Het heelal)

Kijk naar de zon ... wij zijn zijn kinderen!

Als golven van dezelfde zee ... ZIEL VUUR ...

ACTIE!

Vecht hand in hand!

ACTIE!

Knuffel de mensen om je heen!

Begin met ... BEWEGEN!

En schreeuw je pijn naar de wereld!

Hoofd omhoog en BEWEGEN!

Want liefde mag niet sterven...

DE ZIEL VAN MIJN DANSENDE MENSEN ...

VERBRAND HAAT EN ONwetendheid!

Handen in de lucht...

EN STOP NOOIT OMDAT...

EEN MENSEN DAT DANST... HET IS EEN MENSEN DIE VOORUITGAAN!

ZIEL VUUR!

Het heelal is om ons heen ... (Het heelal)

Er zijn mensen die verdwaald zijn en een wapenrusting op hun ziel hebben!

Maar kijk naar de zon... het is één lucht... ZIEL VUUR!

Het is altijd blauw achter zwart!

DE ZIEL VAN MIJN DANSENDE MENSEN ...

BRANDT HAAT EN ARROGANTIE!

Handen in de lucht...

EN STOP NOOIT OMDAT...

EEN MENSEN DAT DANST... HET IS EEN MENSEN DIE VOORUITGAAN!

ZIEL VUUR!

ACTIE!

Want het verleden is nu voorbij!

ACTIE!

Voor elke pasgeboren baby!

Begin met... VERPLAATSEN!

Zoals de pen van de dichter!

BEWEEG JE HANDEN!

De dageraad van de wereld is net begonnen!

DE ZIEL VAN MIJN DANSENDE MENSEN ...

VERBRAND HAAT EN ONwetendheid!

Handen in de lucht...

EN STOP NOOIT OMDAT...

Verbrand haat en arrogantie...

Handen omhoog in de lucht, moeder, doe de sluier af!

OMDAT EEN MENSEN DAT DANST... EEN MENSEN DIE VOORUITGANG IS!

ZIEL VUUR!

Ik wil het rocken, je weet dat ik geen leugenaar ben ... Inna dis brainstorm probeer da feel

van global warm… SOUL FIRE!

Aquì calienta la tierra como calienta el sol… Een otro

mundo falta l'agua en tambien l'amor ... ZIEL VUUR!

Dans... trap... spring... dat weet ik

je houdt stand... ziet eruit als een koning... je weet niet waar je heen gaat... SOUL FIRE!

Volg je droomjongen!

(Met dank aan Thumb_fast (Dryu) voor deze tekst)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt