Hieronder staat de songtekst van het nummer La Tua Canzone , artiest - Negrita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negrita
E' un secolo che piove
In questo buco di città
Gonfia di rimpianti
E di arroganza stupida
Anche tu in ostaggio
Di una lunga redenzione
Ti offro il mio coraggio
Ma questo viaggio tocca a te!
E' un biglietto per le stelle
Quello lì davanti a te
Cambierai la pelle
Ma resta speciale
Non ti buttare via!
In questo inferno
Di ombre piatte
In questo vecchio luna park
Resta ribelle
Non ti buttare via
Prendi una chitarra e
Qualche dose di follìa
Come una mitraglia
Sputa fuoco e poesia
L’arma è a doppio taglio:
Ti potrai ferire un po'
Non avrai un appiglio
Ma stai sveglio, tocca a te!
E' un biglietto per le stelle
Quello lì davanti a te
Cambierai la pelle
Ma resta speciale
Non ti buttare via!
In questo inferno di ombre piatte
In questo vecchio luna park
Resta ribelle
Non ti buttare via
Si!
Yeah!
E' il tuo biglietto per le stelle
Quello lì davanti a te!
Ne vedrai di belle
Ma resta speciale
Non ti buttare via!
Avrai clessidre senza sabbia
E reti per le acrobazie
Resta ribelle
Non ti buttare via!
Volerai…
Lontano, lontano, lontano
Tutto è in movimento
Tra pause e mutamento
Crisi e rivoluzione
Sarà la tua canzone!
Perché tutto è in movimento
Tra pause e mutamento
Crisi e rivoluzione
Sarà la tua canzone
La tua canzone
Het regent al een eeuw
In dit stadsgat
Opgeblazen van spijt
En domme arrogantie
Jij ook gegijzeld
Van een lange verlossing
Ik bied je mijn moed aan
Maar deze reis is aan jou!
Het is een ticket naar de sterren
Die daar voor je
Je zult de huid veranderen
Maar het blijft bijzonder
Gooi jezelf niet weg!
in deze hel
Van platte schaduwen
In dit oude pretpark
Blijf rebels
Gooi jezelf niet weg
Koop een gitaar en
Een dosis waanzin
Als een machinegeweer
Spit vuur en poëzie
Het wapen is tweesnijdend:
Je kunt een beetje gewond raken
Je hebt geen voet aan de grond
Maar blijf wakker, het is aan jou!
Het is een ticket naar de sterren
Die daar voor je
Je zult de huid veranderen
Maar het blijft bijzonder
Gooi jezelf niet weg!
In deze hel van platte schaduwen
In dit oude pretpark
Blijf rebels
Gooi jezelf niet weg
JEP!
Ja!
Het is jouw ticket naar de sterren
Die daar voor je!
Je zult een aantal mooie zien
Maar het blijft bijzonder
Gooi jezelf niet weg!
Je hebt zandloze zandlopers
En netten voor stunts
Blijf rebels
Gooi jezelf niet weg!
Je gaat vliegen...
Ver ver ver weg
Alles is in beweging
Tussen pauzes en verandering
Crisis en revolutie
Het wordt jouw liedje!
Omdat alles in beweging is
Tussen pauzes en verandering
Crisis en revolutie
Het zal jouw lied zijn
Je liedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt