Life - Negrita

Non importa se non cresco

In fondo mi va bene cosi'

Non importa se non basta

Davvero devi credermi

Sono stato assente e in quei giorni m’educavo da me

Sono ancora niente

Ma oltre al niente dimmi che c’e'

Dalla gente in strada

Ho imparato tutto quello che so

E m’incazzavo se qualcuno diceva non si puo'

Questa e' casa mia

Ma ormai non so

Se ho fatto bene oppure no

A che cosa si riduce tutto questo

Non riesco a farmene un’idea

A che cosa si riduce tutto questo

Se non ad illudersi

Ho anche pensato di cominciare a farmi male

Chiudermi in un cesso

E spararmela per non pensare

E invece no

Questa e' l’essenza stessa della vita

Non c’e' di mezzo niente

E' una discesa da frenare a fatica

Ma se ho fatto bene io non lo so

A che cosa si riduce tutto questo

A che cosa si riduce non lo sai

Se davvero puoi scegliere quando sognare

O se qualcuno decide anche questo per te

Anche questo per te…

Het maakt niet uit of ik niet opgroei

In principe is dat oké voor mij

Het maakt niet uit of het niet genoeg is

Je moet me echt geloven

Ik was afwezig en in die tijd was ik mezelf aan het opleiden

ik ben nog steeds niets

Maar naast niets, vertel me dat er is

Van de mensen op straat

Ik heb alles geleerd wat ik weet

En ik was kwaad als iemand zei dat je het niet kunt

Dit is mijn huis

Maar ik weet het nu niet

Of ik het goed deed of niet

Waar het allemaal op neerkomt

Ik krijg geen idee

Waar het allemaal op neerkomt

Als je jezelf niet voor de gek wilt houden

Ik dacht ook dat ik pijn begon te krijgen

Sluit me op in een toilet

En schiet me neer om niet te denken

Maar nee

Dit is de essentie van het leven

Er is niets bij betrokken

Het is een afdaling die moeilijk te remmen is

Maar of ik het goed heb gedaan weet ik niet

Waar het allemaal op neerkomt

Waar het op neer komt weet je niet

Als je echt kunt kiezen wanneer je droomt

Of als iemand dat ook voor jou beslist

Dit ook voor jou...