In Spiritual Spheres - Near Death Condition
С переводом

In Spiritual Spheres - Near Death Condition

Альбом
The Disembodied - in Spiritual Spheres
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
344960

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Spiritual Spheres , artiest - Near Death Condition met vertaling

Tekst van het liedje " In Spiritual Spheres "

Originele tekst met vertaling

In Spiritual Spheres

Near Death Condition

Оригинальный текст

Surrounded by the human beings I cannot progress in my spiritual quest

Suffocating in a world where the divine values have no sense

Replaced by the ephemeral and narcissistic visions

Of the meaning of life that the gods have granted us

I long for this solitude that people usually fear

To find myself and the divine part of me

Isolated my spirit is rising to the firmament

To be one with the ineffable creator

You are afraid of linear time and death

But these are just creations of the mind

The real world in a perpetual cycle

Is created and destroyed to arise again and again

In spiritual spheres the blossoming is complete

Through meditation my heart has opened the real world

The forces of the universe are penetrating me

Allowing me to live beyond time and death

Love and hate aroused by the impure soliciting

I need to dream off these unhealthy feelings

Isolated I’m not overwhelmed by emotions I can’t control

At last I can drift off to a spiritual level

In spiritual spheres love is a concept that’s fading away

As bliss fills entirely my heart and my soul

Blowing out all the weak human emotions

Impurity making place to complete purity

I see death as the ultimate achievement

The withering of the body giving life to the spirit

Disembodied, free of this hurting mortal shell

I will forever shine in spiritual spheres

Перевод песни

Omringd door de mensen kan ik geen vooruitgang boeken in mijn spirituele zoektocht

Verstikkend in een wereld waar de goddelijke waarden geen zin hebben

Vervangen door de kortstondige en narcistische visioenen

Van de zin van het leven die de goden ons hebben gegeven

Ik verlang naar deze eenzaamheid waar mensen meestal bang voor zijn

Om mezelf en het goddelijke deel van mij te vinden

Geïsoleerd stijgt mijn geest naar het firmament

Eén zijn met de onuitsprekelijke maker

Je bent bang voor lineaire tijd en dood

Maar dit zijn slechts creaties van de geest

De echte wereld in een eeuwigdurende cyclus

Is gemaakt en vernietigd om steeds weer op te duiken

In spirituele sferen is de bloei compleet

Door meditatie heeft mijn hart de echte wereld geopend

De krachten van het universum doordringen me

Zodat ik verder kan leven dan tijd en dood

Liefde en haat opgewekt door het onzuivere smeken

Ik moet van deze ongezonde gevoelens wegdromen

Geïsoleerd Ik word niet overweldigd door emoties die ik niet onder controle heb

Eindelijk kan ik afdrijven naar een spiritueel niveau

In spirituele sferen is liefde een begrip dat aan het vervagen is

Als gelukzaligheid mijn hart en mijn ziel volledig vult

Alle zwakke menselijke emoties eruit blazen

Onzuiverheid maakt plaats voor volledige zuiverheid

Ik zie de dood als de ultieme prestatie

Het verwelken van het lichaam dat leven geeft aan de geest

Onstoffelijk, vrij van deze pijnlijke sterfelijke schaal

Ik zal voor altijd schijnen in spirituele sferen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt