Pandora's Box - NCT 127

간지러운 숨소리에 웃음이 나

잠들어 있는 표정까지 좋으니까

날 감싸는 오후의

부드러운 햇살에

안긴 채로 작은 꿈을 꿔

이 순간에 난 너만을 담아 (너만을 담아)

내 마음에 가득히 새기고

어느샌가 난 두 눈을 감아

네게로 love, love, love

귓가에 너의 숨결이

자장가처럼 닿을 때, oh

달콤한 넌 Pandora’s box (Ayy)

Oh, 달콤한 넌

나른한 오후 햇살이

내 맘에 스며들 때면, oh

빠져드는, Pandora’s box

Pandora’s box, Pandora’s box

내 어깨를 어루만진 햇살이

포근해서 잠이 들어 너처럼

같은 꿈을 꿀 것만 같아서

따뜻하게 내 온몸을 감싸와

어제와 오늘 그리고 내일

너와 날 가득 채워가

이 순간에 난 너만을 담아 (너만을 담아)

내 마음에 가득히 널 새기고

어느샌가 난 두 눈을 감아

네게로 love, love, love

귓가에 너의 숨결이

자장가처럼 닿을 때, oh

달콤한 넌 Pandora’s box (Ayy)

Oh, 달콤한 넌

나른한 오후 햇살이

내 맘에 스며들 때면, oh

빠져드는 Pandora’s box

Pandora’s box, Pandora’s box

기억해 이 순간의 우리 우리를

언제나 이렇게 together, forever (Aw, yeah, uh huh)

기억해 이 순간의 우리 우리를 (Come on, that’s what I’m talking about)

언제나 이렇게 together, forever

알잖아, baby, 언제나 ride or die with you

어디든 좋아 함께라면, paradise everyday

편안한 이 바람 smooth, 마치 가까운 너의 숨처럼

느껴지는 이 순간 눈을 감고 간직해 (No, no, no, no)

낮에 보는 꿈 빠져들어 hole, yeah

필요 없이 tool, 너는 나의 베개, mm

나는 너의 이불이 되어주곤 하고 but

피곤하긴 해 두근댈 때에 심장이 자꾸

너란 숨결에 닿아서 오늘도 포근해

Good times, these nights, your eyes a different scene

Breath so close we see, you take mine away from me

매일 넌 나를 꿈꾸게 해

거짓말 같은 꿈속에, yeah

함께할 모든 순간이

소중한 너란 기적이

날 기다린 Pandora’s box

Oh, Pandora’s box

내 꿈에 담긴 기억이

너라는 모든 시간이

우리만의 Pandora’s box

Pandora’s box, Pandora’s box (Yeah)

기억해 이 순간의 우리 우리를

언제나 이렇게 together, forever

기억해 이 순간의 우리 우리를

언제나 이렇게 together, forever

Ik lach om het kietelende geluid van de ademhaling

Omdat zelfs de slapende uitdrukking goed is

de middag die mij omringt

in het zachte zonlicht

Ik heb een kleine droom terwijl ik je vasthoud

Op dit moment plaats ik alleen jou (alleen jij)

graveren in mijn hart

Op een gegeven moment sluit ik mijn ogen

Voor jou liefde, liefde, liefde

je adem in mijn oor

Wanneer het aanraakt als een slaapliedje, oh

Je bent lief, de doos van Pandora (Ayy)

Oh lieve jij

de luie middagzon

Wanneer het in mijn hart sijpelt, oh

Verliefd worden, de doos van Pandora

De doos van Pandora, de doos van Pandora

Het zonlicht streelt mijn schouder

Het is gezellig en ik val in slaap zoals jij

Het voelt alsof we dezelfde droom dromen

Wikkel mijn lichaam warm

gisteren, vandaag en morgen

vul me met jou

Op dit moment plaats ik alleen jou (alleen jij)

Ik graveer je in mijn hart

Op een gegeven moment sluit ik mijn ogen

Voor jou liefde, liefde, liefde

je adem in mijn oor

Wanneer het aanraakt als een slaapliedje, oh

Je bent lief, de doos van Pandora (Ayy)

Oh lieve jij

de luie middagzon

Wanneer het in mijn hart sijpelt, oh

Verliefd worden op de doos van Pandora

De doos van Pandora, de doos van Pandora

Onthoud ons op dit moment

Vind dit altijd leuk samen, voor altijd (Aw, yeah, uh huh)

Onthoud ons op dit moment (Kom op, daar heb ik het over)

Vind dit altijd leuk samen, voor altijd

Weet je, schat, rijd of sterf altijd met je mee

Overal, als we samen zijn, elke dag het paradijs

Deze comfortabele wind is zacht, net als je korte adem

Sluit je ogen en bewaar dit moment dat je voelt (Nee, nee, nee, nee)

Ik val in de droom die ik overdag zie, gat, yeah

Geen gereedschap nodig, jij bent mijn kussen, mm

Ik was je deken, maar

Ik ben moe, mijn hart blijft bonzen

Als ik je adem aanraak, voel ik me ook gezellig vandaag

Goede tijden, deze nachten, je ogen een ander tafereel

Adem zo dichtbij dat we zien, je neemt de mijne van me weg

Elke dag laat je me dromen

In een droom als een leugen, yeah

elk moment om samen te zijn

Jouw kostbare wonder

De doos van Pandora die op me wachtte

Oh, de doos van Pandora

de herinneringen in mijn dromen

de hele tijd jij

Onze eigen doos van Pandora

De doos van Pandora, de doos van Pandora (Ja)

Onthoud ons op dit moment

Vind dit altijd leuk samen, voor altijd

Onthoud ons op dit moment

Vind dit altijd leuk samen, voor altijd