Love Me Now - NCT 127

짙은 이 밤의 끝

점점 더 희미해져 멀어져 가

이제야 깨달아 빛났던 그때를

네가 사라진 어둠에 갇혀

홀로 남겨진 날들

끊임없이 울려 내 맘엔

널 향한 소리 번진 메아리, yeah

흐린 시간 너머 손을 뻗어

품 안에 널 안을래

Oh, but I know 이미

한참 늦어버린 나란 걸

너의 숨소리 내 주위를 맴도는 걸

이 밤 가득 밀려오는 메아리

이제 난 목놓아 계속 널 부르는 이 순간

I want you to love me now (I want you to love me now)

I want you to love me now (I want you to love me now)

I want you to love me now (Yeah, yeah, yeah)

널 외치고 불러, «Love me now»

Come love me now, oh

터질 듯한 심장이

Love me, love me, love me

쏟아낸 이 메아리

Love me, love me, love me

Baby, love me, love me now

다시 love me, love me now, yeah

Yeah, 겁이 나 네가 자꾸 생각나

길을 걷다 우연히 네 향기가

난 또다시 너를 찾아

비가 내려와 그때로 데려가, yeah, yeah

너와 입을 맞추던 길

이제는 둘 아닌 홀로 yeah, yeah

몰아 쉬는 깊은 한숨에

점점 짙어진 널 향한 울림 (Ooh, woah)

잠든 기억 너머 발을 디뎌

희미한 널 잡을래

Oh, but I know 이미

한참 늦어버린 나란 걸

너의 숨소리 내 주위를 맴도는 걸

이 밤 가득 밀려오는 메아리

이제 난 목놓아 계속 널 부르는 이 순간

I want you to love me now (I want you to love me now)

I want you to love me now (I want you to love me now, yeah, yeah)

I want you to love me now (Yeah, yeah, yeah)

널 외치고 불러, «Love me now»

Come love me now oh

터질 듯한 심장이

Love me, love me, love me

쏟아낸 이 메아리

Love me, love me, love me

Baby, love me, love me now

다시 love me, love me now, yeah

어느새 내 맘이

너에게도 전해지길 네가 듣게

나를 봐줘 그때의 너처럼

Please, come love me once again

Oh, girl I know 우린 차마 돌이킬 수 없어도

서로의 거린 좁혀지기 힘들어도

하염없이 돌고 도는 너란 꿈

그 소릴 따라 너를 찾아가 지금처럼

I want you to love me now (I want you to love me now)

I want you to love me now (I want you to love me now)

I want you to love me now (Yeah, yeah, yeah)

널 외치고 불러, «Love me now»

Come love me now oh

터질 듯한 심장이

Love me, love me, love me

쏟아낸 이 메아리

Love me, love me, love me

Baby, love me, love me now

다시 love me, love me now, yeah

Love me, love me, love me

Love me, love me, love me

Love me, love me, love me

다시 love me, love me now, yeah

Het einde van deze donkere nacht

Het wordt zwakker en verder weg

De tijd dat ik me realiseerde en straalde

Gevangen in de duisternis waar je verdween

dagen alleen gelaten

Voortdurend rinkelend in mijn hart

De echo van het geluid naar jou toe, yeah

Reik uit tijdens de bewolkte uren

Ik wil je in mijn armen houden

Oh, maar ik weet het al

Ik ben het die te laat is

Het geluid van je ademhaling draait om mij

De echo die de nacht vult

Nu laat ik los, op dit moment blijf ik je bellen

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt)

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt)

Ik wil dat je nu van me houdt (ja, ja, ja)

Schreeuw en roep je: "Hou van me nu"

Kom nu van me houden, oh

hart staat op ontploffen

Hou van me, hou van me, hou van me

Deze echo die eruit stroomde

Hou van me, hou van me, hou van me

Schat, hou van me, hou nu van me

Hou weer van me, hou nu van me, yeah

Ja, ik ben bang, ik blijf aan je denken

Terwijl ik over straat liep, rook ik per ongeluk je geur

ik zoek je weer

Als het regent, breng me dan terug naar die tijd, yeah, yeah

De manier waarop ik je kuste

Nu, niet wij tweeën, alleen ja, ja

In een diepe zucht

De echo naar jou toe wordt dikker (Ooh, woah)

Verder gaan dan de slaapherinneringen

Ik wil de zwakke jij vangen

Oh, maar ik weet het al

Ik ben het die te laat is

Het geluid van je ademhaling draait om mij

De echo die de nacht vult

Nu laat ik los, op dit moment blijf ik je bellen

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt)

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt, yeah, yeah)

Ik wil dat je nu van me houdt (ja, ja, ja)

Schreeuw en roep je: "Hou van me nu"

Kom nu van me houden oh

hart staat op ontploffen

Hou van me, hou van me, hou van me

Deze echo die eruit stroomde

Hou van me, hou van me, hou van me

Schat, hou van me, hou nu van me

Hou weer van me, hou nu van me, yeah

Plotseling mijn hart

Ik hoop dat het jou ook bereikt, zodat je het kunt horen

kijk naar mij zoals jij toen

Kom alsjeblieft nog een keer van me houden

Oh meid, ik weet het, ook al kunnen we niet terug

Zelfs als het moeilijk is om de afstand tussen elkaar te verkleinen

De droom dat je eindeloos ronddraait

Volg het geluid en vind je nu leuk

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt)

Ik wil dat je nu van me houdt (ik wil dat je nu van me houdt)

Ik wil dat je nu van me houdt (ja, ja, ja)

Schreeuw en roep je: "Hou van me nu"

Kom nu van me houden oh

hart staat op ontploffen

Hou van me, hou van me, hou van me

Deze echo die eruit stroomde

Hou van me, hou van me, hou van me

Schat, hou van me, hou nu van me

Hou weer van me, hou nu van me, yeah

Hou van me, hou van me, hou van me

Hou van me, hou van me, hou van me

Hou van me, hou van me, hou van me

Hou weer van me, hou nu van me, yeah