Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad City , artiest - NCT 127 met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT 127
You make me so mad
남 다른걸 넌 나를 마치게 만들고 있는 걸
I’m gonna be so mad
화려한 이 fancy place
Baby Look at us 우릴 봐봐
You make me so mad
When I ‘m in the house
Guess what happens
At the end it always turns out
To be empty and demolished (I killed it)
I eventually always end up
Standing at the center of it
Always energetic still clenching
A damn mic in my fist now (how)
Could this be possible?
Am I that powerful?
Guess that’s why rumors
Around the world are saying that
Mark is absolutely fully capable
No more rules, just dial my number
If you’re ready to have your house blown
조용해 이곳은 downtown
다 필요 없고 kick up
이 구역의 청소부는 나야
잔말 말고 clean up
나랑 놀고 싶은 랩퍼들은
받고 와라 make up
애정 결핍인 것 같은 녀석들은
전부 Shame on you
이제부터라도 애칭을 불러줄게 boo라고
남들의 시선 신경 꺼 그게 원래 너라고
뭐라 해도 I’m gonna do gotta do
네가 정신차릴 때쯤 난 없지 I’m done
You make me so mad
I’m gonna be so mad
내가 이상해보여 yeah
I’m a freaky deaky man
You make me so mad
I’m gonna be so mad
네가 누군지 몰라도
You make me so mad
You make me so mad
I’m gonna be so mad
You make me so mad
I’m gonna be so mad
You make me so mad
I’m gonna be so mad
You make me so mad
Yeah back come my turn
누구도 범접하지 못해
내가 쓰는 fantasy에
이 비트만으로도 더 족한걸
어떻게 뭘 더해
I’m 이름앞에 t가 붙은 T-Rex 가
내 별명답게 이 비트를 씹어 누가 범접할래
어느 순간부터 시간이 이렇게 빨리 지나갔어
모든 게 흘러갔지만 mic 잡고 노는 건 똑같아서
Yeah you make me so mad
You make me so mad
What can I do with it?
Why not just all go mad
Mad life mad life mad life
우리는 미쳐가
Mad life mad life mad life
매일 매일 미쳐가
Mad life mad life mad life
남들이 미쳤다고 생각할 때까지
뛰어 매일 미쳐봐
Mad life mad life mad life
우리는 미쳐가
Mad life mad life mad life
매일 매일 미쳐가
Mad life mad life mad life
남들도 같이 미쳐갈 수 있도록
뛰어 당장 미쳐봐
NCT NCT N-City 내가 속해 있는 Soul City
다들 미쳐가고 있지 왜 때문인지는 알지
Mad City 날 어떻게 볼지는 몰라도
어떻게 될지 아무도 몰라 난 참 Chemical 해
Wow, It’s a boom to the b-boom
폭탄을 점화하는 Knuckle p-punch
It’s about our chemistry that never stops
언제나 화가 나있는 hulk
다 같이 Mad할 때까지
I’m breaking it all apart
Pump pum from adrenalin
Adrenalin rush
I can almost feel excitement flowing
Through my deep blood, man
Never let it fade, keep it going on
Cause the music is what pumps it and
The beat continues on and on man
Why are they doubting, TY?
How have we done it
Can’t you just see why?
How we worked crazy for it
Always kept the music going
Kept our bars without no limit and
Even turned crazy for it, right
사람들은 말해 조금 진정하라고
지금 너는 너무 흥분되어 있다고 man
그럼 나는 대답해 아 그런 것 같기도
너무 흥분해 앞뒤를 못 가릴거 같기도 해
무슨 같잖은 헛소리들은 집어 쳐
흥분을 넘어서 지금 난 거의 미쳐있어
비트를 씹으려 광분한 상태
내게 과분한걸 바라는 순간
I turn around ay 날 붙잡으려 하지는 마 bounce ay
긴장을 풀어 여긴 playground ay
나를 보고 있는 crowds
모든게 완벽해 high for the sound
Mad life mad life mad life
우리는 미쳐가
Mad life mad life mad life
매일 매일 미쳐가
Mad life mad life mad life
남들이 미쳤다고 생각할 때까지
뛰어 매일 미쳐봐
Mad life mad life mad life
우리는 미쳐가
Mad life mad life mad life
매일 매일 미쳐가
Mad life mad life mad life
남들도 같이 미쳐갈 수 있도록
뛰어 당장 미쳐봐
Je maakt me Zo boos
Iets anders, je maakt me klaar
Ik ga zo boos worden
prachtig deze chique plek?
Baby kijk naar ons
Je maakt me Zo boos
Als ik in huis ben
Raad eens wat er gebeurt
Uiteindelijk komt het altijd uit
Om leeg en gesloopt te zijn (ik heb het vermoord)
Ik eindig uiteindelijk altijd
In het midden ervan staan
Altijd energiek nog steeds aan het schoonmaken
Een verdomde microfoon in mijn vuist nu (hoe)
Zou dit mogelijk kunnen zijn?
Ben ik zo machtig?
Denk dat dat de reden is waarom geruchten
Over de hele wereld zeggen dat
Mark is absoluut volledig capabel
Geen regels meer, bel gewoon mijn nummer
Als je klaar bent om je huis te laten ontploffen
Rustig, dit is het centrum
Ik heb niet alles nodig, kick up
Ik ben de schoonmaker in dit gebied
Niet praten, opruimen
Rappers die met mij willen spelen
Pak het en kom opmaken
Jongens die genegenheid lijken te missen
Alles Schaam je
Vanaf nu noem ik je bij mijn bijnaam boe
Het kan me niet schelen waar andere mensen naar kijken, dat is de originele jij
Wat ik ook zeg, ik ga doen, moet doen
Als je wakker wordt, ben ik er niet, ik ben klaar
Je maakt me Zo boos
Ik ga zo boos worden
ik zie er raar uit ja
Ik ben een freaky deaky man
Je maakt me Zo boos
Ik ga zo boos worden
het maakt niet uit wie je bent
Je maakt me Zo boos
Je maakt me Zo boos
Ik ga zo boos worden
Je maakt me Zo boos
Ik ga zo boos worden
Je maakt me Zo boos
Ik ga zo boos worden
Je maakt me Zo boos
Ja kom terug op mijn beurt
niemand kan aanraken
In de fantasie die ik schrijf
Deze beat is meer dan genoeg
hoe toe te voegen
T-Rex met een t voor ik ben naam
Kauw op deze beat zoals mijn bijnaam
De tijd is zo snel voorbij gegaan vanaf het ene moment
Alles ging voorbij, maar de microfoon vasthouden en spelen is hetzelfde
Ja, je maakt me zo boos
Je maakt me Zo boos
Wat kan ik ermee?
Waarom worden ze niet allemaal gek
Gek leven gek leven gek leven
we worden gek
Gek leven gek leven gek leven
Ik word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
Totdat anderen denken dat ik gek ben
Ren en word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
we worden gek
Gek leven gek leven gek leven
Ik word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
Zodat anderen samen gek kunnen doen
rennen en gek worden
NCT NCT N-City De zielenstad waartoe ik behoor
Iedereen wordt gek, je weet waarom
Mad City, ik weet niet hoe je me ziet
Niemand weet wat er gaat gebeuren, ik ben echt chemisch
Wauw, het is een boem voor de b-boem
Knuckle p-punch een bom ontsteken
Het gaat over onze chemie die nooit stopt
Altijd boos hulk
Tot we allemaal gek worden
Ik breek het allemaal uit elkaar
Pomp pomp van adrenaline
Adrenalinestoot
Ik kan de opwinding bijna voelen stromen
Door mijn diepe bloed, man
Laat het nooit vervagen, blijf doorgaan
Want de muziek is wat het pompt en
De beat gaat maar door man
Waarom twijfelen ze, TY?
Hoe hebben we het gedaan
Kun je niet zien waarom?
Hoe we er gek voor hebben gewerkt
Altijd de muziek gaande gehouden
Houd onze repen onbeperkt en
Ik werd er zelfs gek van, toch
Mensen zeggen dat ik moet kalmeren
nu ben je zo opgewonden man
Dan antwoord ik, ah, ik denk het wel
Ik ben zo opgewonden, het lijkt alsof ik mijn rug niet kan bedekken
Fuck alle onzin
Voorbij de opwinding nu ben ik bijna gek
Waanzin om op een biet te kauwen
Het moment waarop je meer wilt dan ik
Ik draai me om ay, probeer me niet te vangen, ay
Relax, dit is een speeltuin ay
menigte die naar me kijkt
Alles is perfect, hoog voor het geluid
Gek leven gek leven gek leven
we worden gek
Gek leven gek leven gek leven
Ik word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
Totdat anderen denken dat ik gek ben
Ren en word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
we worden gek
Gek leven gek leven gek leven
Ik word elke dag gek
Gek leven gek leven gek leven
Zodat anderen samen gek kunnen doen
rennen en gek worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt