Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Your Day , artiest - NCT 127 met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT 127
어느 날 다음날도
다시 이어진 다음날도
믿어지지가 않아
나의 모든 순간
이렇게 eh
너와 함께할 수 있단 게
Ooh 하얀 커튼 너머에
저 햇살마저
파도처럼 밀려와 this is your day
또 너로 인해 내 오늘마저
기적이 된 걸 혹시 너는 알까
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
Ooh 그냥 너라는 존재
그것만으로 이렇게나 빛이 나 눈부시게
Oh nah 널 만난 후에 날 둘러싸던
이 모든 게 다 꿈인 것만 같아
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
난 스며들고 싶어 너의 곁에 uh
그 언제라도 늘 네 편이 될게 my dear
매일 너와 함께 할게
날마다 영원히
Oh your birthday
일 년에 그 하루 말고도
다 너의 날이었으면
매일 아침 눈뜨는 널 향해
너의 하루 오늘 행복하길 바랄게
너의 모든 날을 축하해
elke dag de volgende dag
De volgende dag die volgde
Ik kan het niet geloven
al mijn momenten
zoals dit hé
bij je kunnen zijn
Ooh voorbij het witte gordijn
zelfs dat zonlicht
Het komt neer als een golf, dit is jouw dag
En dankzij jou, zelfs mijn vandaag
Wist je dat het een wonder is geworden?
slechts één dag per jaar
oneindig ontbrekend
Naar jou die elke ochtend wakker wordt oh
wil je fluisteren?
Ik hoop dat je vandaag gelukkig bent
Ooh, gewoon jij zijn
Dat alleen al maakt het zo helder en oogverblindend
Oh nee, wie omringde mij nadat ik jou ontmoette
Het lijkt allemaal een droom
slechts één dag per jaar
oneindig ontbrekend
Naar jou die elke ochtend wakker wordt oh
wil je fluisteren?
Ik hoop dat je vandaag gelukkig bent
Ik wil in je sijpelen, uh
Ik zal altijd aan je zijde zijn mijn liefste
Ik zal elke dag bij je zijn
elke dag voor altijd
Oh je verjaardag
anders dan één dag per jaar
Ik wou dat het al jouw dagen waren
Naar jou, die elke ochtend wakker wordt
Ik hoop dat je dag vandaag gelukkig is
gefeliciteerd met al je dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt