Hieronder staat de songtekst van het nummer Day Dream , artiest - NCT 127 met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT 127
어디쯤 이런 바람이 불어온 건지
자꾸만 나를 한 걸음씩 떠밀어 어지러
수풀 사잇길 헤매이는데 마침
익숙히 스친 멜로디
Na-na-na, na-na-na
고갤 돌린 순간
날 불러낸 듯한
Oh you, oh my
난 빠져들어가 for love
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
난 널 따라 (어디까지 온 걸까? No)
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
넌 날 알아 (너의 이름이 뭐야? No)
Huh
신세계 같아 여기는
Oh my, my, my
둘러보기도 바빠
Not tired, tired, tired
순간 어디선가
몰래 나타나
미소만 남긴 Cheshire Cat
이 모두를 내게만
다 열어 준 듯한
Oh, you and I
더 빠져들어가 for love
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
난 널 따라 (어디까지 온 걸까? No)
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
넌 날 알아 (너의 이름이 뭐야? No)
걸음이 아주 빨라
저만치 나를 앞서
그럼 눈을 감어
그렇게 너를 찾아
쏟아낸 질문
그저 티 없이
넌 미소 지을 뿐
다시 한번 되물었어, no-oh-oh
너의 이름이 뭐냐고?
(Yo)
My cherry blossom, it ain’t fall yet
So don’t leave, we can solve it (We can solve it)
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
꿈만 같아 (깨어나고 싶지 않아, no)
Loving you feels like I’m dreaming (Feels like I’m dreaming)
숨이 가빠 (헤어나고 싶지 않아, no)
Waar kwam deze wind vandaan?
Je blijft me stap voor stap duwen
Ik ben verdwaald op de weg tussen de struiken
een bekende melodie
Na-na-na, na-na-na
Het moment dat ik mijn hoofd draaide
alsof je me belde
Oh jij, oh mijn
Ik val voor liefde
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Ik volg je (Hoe ver ben je gekomen? Nee)
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Je kent me (hoe heet je? Nee)
Huh
Dit is als een nieuwe wereld
Oh mijn, mijn, mijn
Ik heb het te druk om rond te kijken
Niet moe, moe, moe
moment ergens
sluipen op
Cheshire Cat die alleen een glimlach achterliet
dit alles voor mij
alsof alles is geopend
Oh, jij en ik
Val meer voor de liefde
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Ik volg je (Hoe ver ben je gekomen? Nee)
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Je kent me (hoe heet je? Nee)
heel snel lopen
ver voor mij
Sluit dan je ogen
dus vind je
stromende vragen
gewoon zonder thee
je lacht gewoon
Ik vroeg het opnieuw, nee-oh-oh
wat is je naam
(jo)
Mijn kersenbloesem, het is nog geen herfst
Dus ga niet weg, we kunnen het oplossen (We kunnen het oplossen)
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Het is als een droom (ik wil niet wakker worden, nee)
Van je houden voelt alsof ik droom (voelt alsof ik droom)
Ik ben buiten adem (ik wil niet uit elkaar gaan, nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt