Letters Don't Count - Nazz

Ever since the last time I saw you

You tried to qualify my life

You never knew the way I live

And I’m sorry, I was never for changing

The things I couldn’t change anyhow

And I’m sorry I’m not a different sign

And I don’t believe in hiding the people

And the things in my past

And I know you don’t want to hear me say

I wish that we were together again

We just couldn’t make it work on paper

I’ll never know why but you never knew me

Except for my name

Maybe you think that I have changed

But nothing can change my mind

Those changes of your own that you held so dear

To me were just a waste of time

Making believe we know it all

Without enough of an understanding going on

All of the words won’t change your mind

'Cause they’re lost when you put the letter back in the drawer

If I stood before you now you couldn’t put me away anymore, oh

Letters don’t count

Letters don’t count

Letters don’t count

Sinds de laatste keer dat ik je zag

Je probeerde mijn leven te kwalificeren

Je hebt nooit geweten hoe ik leef

En het spijt me, ik was er nooit voor om te veranderen

De dingen die ik toch niet kon veranderen

En het spijt me dat ik geen ander teken ben

En ik geloof niet in het verbergen van de mensen

En de dingen in mijn verleden

En ik weet dat je me niet wilt horen zeggen

Ik wou dat we weer samen waren

We konden het gewoon niet op papier laten werken

Ik zal nooit weten waarom, maar je hebt me nooit gekend

Behalve mijn naam

Misschien denk je dat ik ben veranderd

Maar niets kan me van gedachten doen veranderen

Die veranderingen van jezelf die je zo dierbaar waren

Voor mij was het gewoon tijdverspilling

Doen alsof we het allemaal weten

Zonder dat er voldoende begrip aan de hand is

Alle woorden zullen je niet van gedachten doen veranderen

Omdat ze verloren gaan als je de brief terug in de la legt

Als ik nu voor je zou staan, zou je me niet meer kunnen opsluiten, oh

Letters tellen niet

Letters tellen niet

Letters tellen niet