Hieronder staat de songtekst van het nummer Mytho , artiest - Naza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naza
Oui, ma chérie coco, écoute ce message
J'écoute plus mes potos, écoute ce message
Mais l’espoir fait vivre, moi, je veux ton cœur
Le temps passe si vite, je te tends ma main
Quand j’entends ta voix, mes larmes coulent à flots
Et je me dis que qui a fait la faute
Oui, je te kiffe encore, réponds, je t’appelle
Mes sentiments s'éteignent
N'écoute pas les gens, mythos, mythos
Je n’peux plus te voir, mytho, mytho
Je n’suis plus déter', mytho, mytho
N'écoute pas les gens, mythos, mythos
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es partie si vite, s’te plaît, laisse-moi le temps
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es mon seul missile
Quand j’ai lu ton message, c’est vrai, j’avais mal
Mais bon, faut s’y faire, je n’veux pas souffrir
Donc là, c’est fini en te connaissant
Pour toi, j’ai tout quitté, sois reconnaissante
Ah bébé na ngai, c’est toi qu’as la médaille
Le milli, je l’ai dans les mains mais l’argent ne fait pas le bonheur
Là, t’assommes ma tête (Ah-ah)
Là, t’assommes ma tête (Ah-ah)
N'écoute pas les gens, mythos, mythos
Je n’peux plus te voir, mytho, mytho
Je n’suis plus déter', mytho, mytho
N'écoute pas les gens, mythos, mythos
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es partie si vite, s’te plaît, laisse-moi le temps
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es mon seul missile
J’aurais tout fait pour toi (J'aurais tout fait pour toi)
On devait faire des bébés (On devait faire des bébés)
J’veux qu’tu sois ma madame (J'veux qu’tu sois ma madame)
Toi, tu veux gâcher ma vie, yeah
Mon centre d’intérêt, mon centre d’intérêt, j’vais pas t’laisser tomber
Je te vois dans mes rêves, je te vois dans mes rêves, rien n’veut s’effacer
T'étais bien dans l’palais, t'étais bien dans l’palais, pourquoi t’es partie?
Mon centre d’intérêt, mon centre d’intérêt, bébé
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
Donc je recu-recule, mon cœur s’est vi-s'est vidé
C’est pas facile, facile, mon cœur s'éteint everyday
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es partie si vite, s’te plaît, laisse-moi le temps
T’es mon seul missile, bébé, c’est moi, j’ai tort
T’es mon seul missile
Ja, mijn lieve Coco, luister naar dit bericht
Ik luister niet meer naar mijn vrienden, luister naar dit bericht
Maar hoop blijft leven, ik wil je hart
De tijd gaat zo snel, ik steek mijn hand naar je uit
Als ik je stem hoor, vloeien mijn tranen
En ik denk wie de fout heeft gemaakt?
Ja, ik vind je nog steeds leuk, antwoord, ik bel je
Mijn gevoelens vervagen
Luister niet naar mensen, mythos, mythos
Ik kan je niet meer zien, mytho, mytho
Ik ben niet langer vastbesloten, mytho, mytho
Luister niet naar mensen, mythos, mythos
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Je ging zo snel weg, geef me alsjeblieft de tijd
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Jij bent mijn enige raket
Toen ik je bericht las, klopt het, ik had pijn
Maar ach, je moet er aan wennen, ik wil niet lijden
Dus daar is het voorbij jou te kennen
Voor jou heb ik alles achtergelaten, wees dankbaar
Ah schat na ngai, je hebt de medaille
De milli, ik heb het in mijn handen maar geld maakt niet gelukkig
Daar sla je mijn hoofd eruit (Ah-ah)
Daar sla je mijn hoofd eruit (Ah-ah)
Luister niet naar mensen, mythos, mythos
Ik kan je niet meer zien, mytho, mytho
Ik ben niet langer vastbesloten, mytho, mytho
Luister niet naar mensen, mythos, mythos
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Je ging zo snel weg, geef me alsjeblieft de tijd
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Jij bent mijn enige raket
Ik zou alles voor je hebben gedaan (ik zou alles voor je hebben gedaan)
We moesten baby's maken (we moesten baby's maken)
Ik wil dat je mijn vrouw bent (ik wil dat je mijn vrouw bent)
Je wilt mijn leven verpesten, yeah
Mijn middelpunt, mijn middelpunt, ik ga je niet teleurstellen
Ik zie je in mijn dromen, ik zie je in mijn dromen, niets wil vervagen
Je was prima in het paleis, je was prima in het paleis, waarom ging je weg?
Mijn focus, mijn focus, schat
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Dus ik deins terug, mijn hart loopt leeg
Het is niet gemakkelijk, gemakkelijk, mijn hart gaat elke dag uit
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Je ging zo snel weg, geef me alsjeblieft de tijd
Jij bent mijn enige raket, schat, ik ben het, ik heb het mis
Jij bent mijn enige raket
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt