Three Fingers In - Nathaniel Rateliff
Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Fingers In , artiest - Nathaniel Rateliff met vertaling
Tekst van het liedje " Three Fingers In "
Originele tekst met vertaling
Three Fingers In
Nathaniel Rateliff
Оригинальный текст
Well it would take a mountain of men to move me
And that’d be a long way from the way that you spoke
In your head so clearly without break or breath
Or words redefining
I was stuck on my pride
And the skin
And the sinking it in
And you told me
«Wipe your brow, clean me off
Give me time to figure it out.»
Some songs we could sing, and never mean it
Some songs leave a ring
And you hate the few who were bold
Some burn up the sleeve
And drive too far to remember
Well I wasn’t lost, I was here
I was three fingers in
I was the junkyard, and the bumper
For the few feeling left
I was the cold nail, and the ice
On the sheets of the trenched and the soaking wet
Well it’d be the bit and the reins
That broke all the teeth in the mouth
And it’d be the whip, on the foreskin
For the few that had some left
To spare
Some songs we could sing, and never mean it
Some songs leave a ring
And you hate the few who were bold
Some burn up the sleeve
And drive too far to remember
Перевод песни
Nou, er zou een berg mannen voor nodig zijn om me te verplaatsen
En dat zou ver verwijderd zijn van de manier waarop je sprak
In je hoofd zo duidelijk zonder pauze of adem
Of woorden herdefiniëren
Ik zat vast op mijn trots
en de huid
En het inzinken
En je vertelde me
"Veeg je voorhoofd, maak me schoon"
Geef me de tijd om erachter te komen.»
Sommige liedjes kunnen we zingen, en het nooit menen
Sommige nummers laten een ringetje achter
En je haat de weinigen die stoutmoedig waren
Sommigen verbranden de mouw
En te ver rijden om te onthouden
Nou, ik was niet verdwaald, ik was hier
Ik was drie vingers in
Ik was het autokerkhof en de bumper
Voor de weinige gevoelens die nog over zijn
Ik was de koude nagel en het ijs
Op de lakens van de gegraven en de drijfnatte
Nou, het zou het bit en de teugels zijn
Dat brak alle tanden in de mond
En het zou de zweep op de voorhuid zijn
Voor de weinigen die nog wat over hadden
Sparen
Sommige liedjes kunnen we zingen, en het nooit menen
Sommige nummers laten een ringetje achter
En je haat de weinigen die stoutmoedig waren
Sommigen verbranden de mouw
En te ver rijden om te onthouden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt