Happy Just To Be - Nathaniel Rateliff

I was ever lame and once was there, shallow diggin' deep

With hope and heart to heal

Fell into a hole we had dug, covered with some leaves

Covered you and me

Seems so complicated now we’re down, and wanting to be free

I’m happy just to be

And when you feel the running, must have set its roots

All other heaviness will one day call a truce

I’m happy just to be

Felt it as it angled its way through, a sight I’d never seen

And saw it stickin' through

Pulled as much as I could force myself, and it would never do

No matter how I try

And now it comes to festering and swell, needle stitchin' threat

And close it once it’s clean

And when you feel the running, must have set its roots

All other heaviness will one day call a truce

I’m happy just to be

Ik was ooit kreupel en was daar ooit, ondiep gravend diep

Met hoop en hart om te genezen

Viel in een gat dat we hadden gegraven, bedekt met wat bladeren

Heeft jou en mij gedekt

Het lijkt zo ingewikkeld nu we down zijn en vrij willen zijn

Ik ben blij om te zijn

En als je het rennen voelt, moet het zijn wortels hebben gelegd

Alle andere zwaarte zal op een dag een wapenstilstand noemen

Ik ben blij om te zijn

Voelde het terwijl het zich een weg baande, een gezicht dat ik nog nooit had gezien

En zag het door blijven steken

Ik trok zoveel als ik mezelf kon dwingen, en het zou nooit lukken

Wat ik ook probeer

En nu komt het op etteren en zwellen, naaldsteken gevaar

En sluit het zodra het schoon is

En als je het rennen voelt, moet het zijn wortels hebben gelegd

Alle andere zwaarte zal op een dag een wapenstilstand noemen

Ik ben blij om te zijn