Rush On - Nathaniel Rateliff

I hoped it would heal

Or you’d wake when it was over

Now counting the days

Since your breath had closed your eyes

Rush on, rush on

Rush on, rush on

And now you sleep forever

Rush on, rush on

Rush on, rush on

How easy you left

Remembering all your laughter

But deep in your chest

Was a moan that never ends

Rush on, rush on

Rush on, rush on

If I find you, I will wake you

Rush on, rush on

Rush on, rush on

I’d hoped like a prayer

That your brokenness would leave you

But months turned to years

And the emptiness prevailed

Rush on, rush on

Rush on, rush on

All the love and cries could not shake you from your rest

Would’ve given up my sight to take the jaundice from your skin

Rush on, rush on

Rush on, rush on

And now you sleep forever

Rush on, rush on

Rush on, rush on

Ik hoopte dat het zou genezen

Of je zou wakker worden als het voorbij was

Nu de dagen aftellen

Sinds je adem je ogen had gesloten

Haast je, haast je

Haast je, haast je

En nu slaap je voor altijd

Haast je, haast je

Haast je, haast je

Hoe makkelijk ging je weg

Al je gelach onthouden

Maar diep in je borst

Was een kreun die nooit ophoudt

Haast je, haast je

Haast je, haast je

Als ik je vind, maak ik je wakker

Haast je, haast je

Haast je, haast je

Ik had gehoopt op een gebed

Dat je gebrokenheid je zou verlaten

Maar maanden werden jaren

En de leegte overwon

Haast je, haast je

Haast je, haast je

Alle liefde en gehuil konden je niet van je rust afschudden

Zou mijn zicht hebben opgegeven om de geelzucht van je huid te verwijderen

Haast je, haast je

Haast je, haast je

En nu slaap je voor altijd

Haast je, haast je

Haast je, haast je