Hieronder staat de songtekst van het nummer Fingerprints , artiest - Nathan Grisdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nathan Grisdale
I’m looking out my window,
I can see your fingerprints,
You put them on there weeks ago,
and they’ve been ever since.
I can smell your perfume,
it linger’s in the air,
I’m trying to forget you,
but there’s reminders everywhere, reminders everywhere.
Ohhhh I think that I still care.
Come back to me, come back to me, come back to me,
cause I’m feeling lonely, cause I’m feeling lonely
cause I’m feeling lonely, lonely, cause I’m feeling lonely
cause I’m feeling lonely
I can feel your presence,
It’s whispering my name,
Come a little closer…
we can make it work again.
I miss you laying beside me,
the softness of your skin,
the way your lips connect with mine.
The most perfect smile I’ve seen
I still feel your ghost,
floating round my head,
I try to make it go away,
but think of what you said.
Never erase me from your mind,
it’s just a matter of time
It’s getting too much to bare
Ohhhh I think that I still care
Come back to me, come back to me, come back to me,
cause I’m feeling lonely, cause I’m feeling lonely
cause I’m feeling lonely, lonely, cause I’m feeling lonely
cause I’m feeling lonely
Ik kijk uit mijn raam,
Ik kan je vingerafdrukken zien,
Je hebt ze er weken geleden op gezet,
en sindsdien zijn ze dat geweest.
Ik kan je parfum ruiken,
het hangt in de lucht,
Ik probeer je te vergeten,
maar er zijn overal herinneringen, overal herinneringen.
Ohhhh ik denk dat het me nog steeds kan schelen.
Kom terug naar mij, kom terug naar mij, kom terug naar mij,
want ik voel me eenzaam, want ik voel me eenzaam
want ik voel me eenzaam, eenzaam, want ik voel me eenzaam
want ik voel me eenzaam
Ik kan je aanwezigheid voelen,
Het fluistert mijn naam,
Kom iets dichterbij…
we kunnen het weer laten werken.
Ik mis je terwijl je naast me ligt,
de zachtheid van je huid,
de manier waarop jouw lippen contact maken met de mijne.
De meest perfecte glimlach die ik heb gezien
Ik voel nog steeds je geest,
zwevend rond mijn hoofd,
Ik probeer het weg te laten gaan,
maar denk aan wat je zei.
Wis me nooit uit je gedachten,
het is gewoon een kwestie van tijd
Het wordt te veel om bloot te leggen
Ohhhh ik denk dat het me nog steeds kan schelen
Kom terug naar mij, kom terug naar mij, kom terug naar mij,
want ik voel me eenzaam, want ik voel me eenzaam
want ik voel me eenzaam, eenzaam, want ik voel me eenzaam
want ik voel me eenzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt