Hieronder staat de songtekst van het nummer Criminal , artiest - Nathan Grisdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nathan Grisdale
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magicaaaal
I never thought that you’d live without me
We were in love, we were more than happy
And now it’s all over
I’m glad that you’re gone
I know, you know
Thinks will get easier, just want you to hear me yeah
I dream about the memories, struggeling to breathe
Why did you have to leave?
It’s got me thinking
You’ve left me drinking
This ship is sinking
(This ship is sinking)
You keep on breaking every guy you’re taking but
I’d prefer you just to let it go, let it go
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
(No, listen lately)
You’ve been trying, mhm
Cause I got no doubt that you’ll figure it out some day
One time, two times
How many times do you have to bend somebody’s mind
To make them fall in love with
Somebody like you
It’s got me thinking
You’ve left me drinking
This ship is sinking
(This ship is sinking)
You keep on breaking every guy you’re taking but
I’d prefer you just to let it go, let it go
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
And I
Have no other option
We had our problems
Why couldn’t we solve them?
And I
Done myself a one way ticket
Please don’t ever come and visit
It’s too late, too late
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
(Oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
So magical and irresistible
But lately (Oh oh oh)
You’ve been acting so shady (Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
It’s driving me crazy
Hallo dame
Ik houd van de manier waarop jij liegt
Ik weet niet waarom
Het is zo verdomd magisch
Ik had nooit gedacht dat je zonder mij zou leven
We waren verliefd, we waren meer dan gelukkig
En nu is het allemaal voorbij
Ik ben blij dat je weg bent
Ik weet dat je het weet
Denken zal makkelijker worden, ik wil gewoon dat je me hoort, yeah
Ik droom over de herinneringen, worstel om te ademen
Waarom moest je weg?
Het zet me aan het denken
Je hebt me aan het drinken gelaten
Dit schip is aan het zinken
(Dit schip is aan het zinken)
Je blijft elke man breken die je neemt, maar
Ik heb liever dat je het gewoon laat gaan, laat het gaan
Hallo dame
Ik houd van de manier waarop jij liegt
Ik weet niet waarom
Het is zo verdomd magisch, onweerstaanbaar
Maar de laatste tijd
Je hebt je zo louche gedragen
Het maakt me gek
Je liefde is te fysiek, het is crimineel
(Nee, luister de laatste tijd)
Je hebt het geprobeerd, mhm
Want ik twijfel er niet aan dat je er op een dag wel achter komt
Een keer, twee keer
Hoe vaak moet je iemands geest buigen?
Om ze verliefd te laten worden op
Iemand zoals jij
Het zet me aan het denken
Je hebt me aan het drinken gelaten
Dit schip is aan het zinken
(Dit schip is aan het zinken)
Je blijft elke man breken die je neemt, maar
Ik heb liever dat je het gewoon laat gaan, laat het gaan
Hallo dame
Ik houd van de manier waarop jij liegt
Ik weet niet waarom
Het is zo verdomd magisch, onweerstaanbaar
Maar de laatste tijd
Je hebt je zo louche gedragen
Het maakt me gek
Je liefde is te fysiek, het is crimineel
En ik
Geen andere optie hebben
We hadden onze problemen
Waarom konden we ze niet oplossen?
En ik
Zelf een enkeltje gedaan
Kom alsjeblieft nooit op bezoek
Het is te laat, te laat
Hallo dame
Ik houd van de manier waarop jij liegt
Ik weet niet waarom
Het is zo verdomd magisch, onweerstaanbaar
Maar de laatste tijd
Je hebt je zo louche gedragen
Het maakt me gek
Je liefde is te fysiek, het is crimineel
Hallo dame
Ik houd van de manier waarop jij liegt
Ik weet niet waarom
Het is zo verdomd magisch, onweerstaanbaar
Maar de laatste tijd
Je hebt je zo louche gedragen
Het maakt me gek
Je liefde is te fysiek, het is crimineel
(Oh Oh oh)
(Oh Oh oh oh)
(Oh Oh oh)
Zo magisch en onweerstaanbaar
Maar de laatste tijd (Oh oh oh)
Je hebt je zo louche gedragen (Oh oh oh oh)
(Oh Oh oh)
Het maakt me gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt