Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Break My Heart , artiest - Nathan Grisdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nathan Grisdale
I see the sun rise in your eyes
And then that sunshine turned to lies
Thought our love was forever strong
I remember the good times and the bad times, now they’re gone
Baby, said you need a bit of closure?
Why’s he, why’s your ex staying over?
My turn, you know I’ll try to expose ya
Why you making sweet love on the sofa?
Don’t break my heart, tear me apart
Our love’s been broken from the start
I should’ve known that you wanted to cheat on me for loving you
And now I’m hurting bad, I’ll never love somebody new
You broke my heart, tear me apart
I think it’s time to let it go
It hurts so bad, won’t let it show
You played around, you played the fool
Now I’ll never go back to the places you took me to
Baby, said you need a bit of closure?
Why’s he, why’s your ex staying over?
My turn, you know I’ll try to expose ya
Why you making sweet love on the sofa?
Don’t break my heart, tear me apart
Our love’s been broken from the start
I should’ve known that you wanted to cheat on me for loving you
And now I’m hurting bad, I’ll never love somebody new
You broke my heart, tear me apart
Baby, your fragrance, my lips, I can taste it
The way that you touch me, I feel it’s all wasted
Think that I’m losing my mind
(I think that I’m losing my mind)
Excusing your presence, did I ever mention
The stress and the pain, all the craving attention?
I’m leaving this madness behind
I’m leaving this madness behind!
Don’t break my heart, tear me apart
Our love’s been broken from the start
I should’ve known that you wanted to cheat on me for loving you
And now I’m hurting bad, I’ll never love somebody new
You broke my heart, tear me apart
Don’t break my heart, tear me apart
You’ll tear me apart, tear me apart
Our love’s been broken from the start
I should’ve known that you wanted to cheat on me for loving you
And now I’m hurting bad, I’ll never love somebody new
You broke my heart, tear me apart
Ik zie de zon opkomen in je ogen
En toen veranderde die zonneschijn in leugens
Dacht dat onze liefde voor altijd sterk was
Ik herinner me de goede tijden en de slechte tijden, nu zijn ze weg
Schat, zei je dat je een beetje afsluiting nodig hebt?
Waarom is hij, waarom blijft je ex logeren?
Mijn beurt, je weet dat ik zal proberen je bloot te geven
Waarom bedrijf je zoete liefde op de bank?
Breek mijn hart niet, scheur me uit elkaar
Onze liefde is vanaf het begin verbroken
Ik had moeten weten dat je me wilde bedriegen omdat ik van je hield
En nu heb ik veel pijn, ik zal nooit van iemand nieuw houden
Je brak mijn hart, scheurde me uit elkaar
Ik denk dat het tijd is om het los te laten
Het doet zo'n pijn dat ik het niet laat merken
Je speelde rond, je speelde de dwaas
Nu ga ik nooit meer terug naar de plaatsen waar je me naartoe bracht
Schat, zei je dat je een beetje afsluiting nodig hebt?
Waarom is hij, waarom blijft je ex logeren?
Mijn beurt, je weet dat ik zal proberen je bloot te geven
Waarom bedrijf je zoete liefde op de bank?
Breek mijn hart niet, scheur me uit elkaar
Onze liefde is vanaf het begin verbroken
Ik had moeten weten dat je me wilde bedriegen omdat ik van je hield
En nu heb ik veel pijn, ik zal nooit van iemand nieuw houden
Je brak mijn hart, scheurde me uit elkaar
Baby, je geur, mijn lippen, ik kan het proeven
De manier waarop je me aanraakt, ik voel dat het allemaal verspild is
Denk dat ik gek aan het worden ben
(Ik denk dat ik gek aan het worden ben)
Excuseer je aanwezigheid, heb ik dat ooit gezegd?
De stress en de pijn, al het verlangen naar aandacht?
Ik laat deze waanzin achter
Ik laat deze waanzin achter!
Breek mijn hart niet, scheur me uit elkaar
Onze liefde is vanaf het begin verbroken
Ik had moeten weten dat je me wilde bedriegen omdat ik van je hield
En nu heb ik veel pijn, ik zal nooit van iemand nieuw houden
Je brak mijn hart, scheurde me uit elkaar
Breek mijn hart niet, scheur me uit elkaar
Je scheurt me uit elkaar, scheurt me uit elkaar
Onze liefde is vanaf het begin verbroken
Ik had moeten weten dat je me wilde bedriegen omdat ik van je hield
En nu heb ik veel pijn, ik zal nooit van iemand nieuw houden
Je brak mijn hart, scheurde me uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt