Je donne donc je suis - Nathalie Cardone

A force de courir pieds nus vers le ciel

L’avenir se rend

Comme si j’savais que cachés sous l’arc-en-ciel

Les diamants sont vivants

J’arrive là où l’on ne m’attendait pas

Icare touche le soleil, et me voilà

Je donne donc je suis

Et si je tombe encore tant pis

Je donne donc je suis

Je donne le meilleur de ma vie

Une question de survie

En croyant en mes ancêtres, à ma mémoire

L’avenir surprend

En ne renonçant jamais à ma propre histoire

La victoire en chantant

Une fois enterrés les morts, les vivants

Ont une lueur qui parfois me surprend

J’arrive là où l’on ne m’attendait pas

Icare touche le soleil

Et me voilà

Je donne donc je suis

Et si je tombe encore tant pis

Je donne donc je suis

Je donne le meilleur de ma vie

J’en ai besoin, merci

Door op blote voeten naar de hemel te rennen

De toekomst geeft zich over

Alsof ik dat wist verborgen onder de regenboog

Diamanten leven

Ik kom aan waar ik niet werd verwacht

Icarus raakt de zon aan, en hier ben ik

ik geef dus ik ben

En als ik weer val te erg

ik geef dus ik ben

Ik geef het beste van mijn leven

Een kwestie van overleven

Door te geloven in mijn voorouders, in mijn herinnering

De toekomstige verrassingen

Nooit mijn eigen verhaal opgeven

overwinning door te zingen

Eenmaal begraven de doden, de levenden

Heb een gloed die me soms verbaast

Ik kom aan waar ik niet werd verwacht

Icarus raakt de zon aan

En hier ben ik

ik geef dus ik ben

En als ik weer val te erg

ik geef dus ik ben

Ik geef het beste van mijn leven

Ik heb het nodig, bedankt