Mandala - Natalia Przybysz, Paulina Przybysz

Życie to mandala, z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku, tak bardzo się starasz

Kolejny raz w historii ziemi już moc

Gdy spada na nas ta najtłustsza z bomb

Krzyczymy naraz, nie dam wygrać łzom

Pusta lodówka, złość odcina prąd

Zamierzam wystartować nie wiem skąd

Zamierzam lecz mądrości boli mnie ząb

Roślinożerni co nie żywią się krwią

Lecz sama przyznaj lubisz patrzeć jak rozpadam się w proch

Życie to mandala, z piasku i nie trwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku tak bardzo się starasz

Z prochu powstaje, z twarzy zmyję proch

Nie pierwszy, nie ostatni w życiu zwrot

Czarna maskara z łzami zmienia się w zło

Iluzji nieprzebranych płonie stos

Czasami ego każe karmić się snom

Czasami sny od życia dalekie są

Jeżeli jesteś ze mną bawisz się w to

To ponad wszystko wybacz sobie

Usłysz mantrę tą

Życie to mandala z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku tak bardzo się starasz

Życie to mandala z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku

Tak bardzo się starasz (tak bardzo się starasz)

Het leven is een mandala, gemaakt van zand en vergankelijk

Hoe meer je liefhebt, hoe sneller je opbrandt

Het is het leven als een mandala terwijl je keer op keer jaagt

Je wilt harmonie veranderen in chaos en lawaai

Het leven als een mandala haalt ons elke dag in

Spatten in de leegte op scherpe rotsen

Leven als een mandala, als een spiegelpaleis

En je staat in het midden en probeert zo hard

Opnieuw in de geschiedenis van de aarde is macht

Wanneer de zwaarste bom op ons valt

We schreeuwen tegelijk, ik laat geen tranen winnen

Lege koelkast, woede snijdt elektriciteit

Ik ga opstijgen, ik weet niet waar vandaan

Ik bedoel wijsheid, maar mijn tand doet pijn

Herbivoren die zich niet voeden met bloed

Maar geef toe dat je het leuk vindt om me tot stof te zien vallen

Het leven is een mandala, gemaakt van zand en niet permanent

Hoe meer je liefhebt, hoe sneller je opbrandt

Het is het leven als een mandala terwijl je keer op keer jaagt

Je wilt harmonie veranderen in chaos en lawaai

Het leven als een mandala haalt ons elke dag in

Spatten in de leegte op scherpe rotsen

Leven als een mandala, als een spiegelpaleis

En je staat in het midden en probeert zo hard

Sta op uit het stof, was het stof van mijn gezicht

Niet de eerste, niet de laatste beurt in mijn leven

Zwarte mascara met tranen verandert in kwaadaardigheid

Een stapel onuitputtelijke illusies brandt

Soms laat het ego de dromen voeden

Soms zijn dromen ver van het leven

Als je bij mij bent, speel je dit

Vergeef jezelf boven alles

Hoor deze mantra

Het leven is een zandmandala en het is vergankelijk

Hoe meer je liefhebt, hoe sneller je opbrandt

Het is het leven als een mandala terwijl je keer op keer jaagt

Je wilt harmonie veranderen in chaos en lawaai

Het leven als een mandala haalt ons elke dag in

Spatten in de leegte op scherpe rotsen

Leven als een mandala, als een spiegelpaleis

En je staat in het midden en probeert zo hard

Het leven is een zandmandala en het is vergankelijk

Hoe meer je liefhebt, hoe sneller je opbrandt

Het is een leven als een mandala terwijl je keer op keer jaagt

Je wilt harmonie veranderen in chaos en lawaai

Het leven als een mandala haalt ons elke dag in

Spatten in de leegte op scherpe rotsen

Leven als een mandala als een spiegelpaleis

En jij staat in het midden

Je probeert zo hard (je probeert zo hard)