Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving with a Bang , artiest - Natalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia
You must be out of your head
Thinking you can confuse me.
Sick and tired all this time
You’ve been trying to use me.
I know you said you’re the man
But you don’t understand
A woman like me won’t be deceived
By all of your scams
You must be out of your mind
Thinking that you could fool me
We can go head to head
But baby you never rule me
I guess you are the man
But look here’s the plan
Go ahead beat your chest
I’m not impressed
Clear the exit
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me
So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me
Nothing comes out of your mouth boy
But it’s still moving
Wipe the smirk of your face
Do you find me amusing
I guess you think you’re the man
But I see you right through your plans
A woman like me
Hardly believes all of your scams
You must be out of your mind
Thinking you can control me
We can go toe to toe
But you never own me
I guess you are the man
But let me give you the plan
Go ahead beat your chest
I’m not impressed
Clear the exit
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me
So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me
'Cause I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Pretty boys like you
All acting cool
Ain’t nothing new to me, to me
So I’m leaving with a bang
Now you can watch me do my thing
Yeah you know how to dance
But you ain’t got a chance
To keep up with me, me, me
Kk
Je moet wel gek zijn
Denkend dat je me in verwarring kunt brengen.
Al die tijd ziek en moe
Je hebt geprobeerd me te gebruiken.
Ik weet dat je zei dat je de man bent
Maar je begrijpt het niet
Een vrouw zoals ik zal niet bedrogen worden
Door al je oplichting
Je moet gek zijn
Denkend dat je me voor de gek kon houden
We kunnen het tegen elkaar opnemen
Maar schat, je regeert nooit over mij
Ik denk dat jij de man bent
Maar kijk hier is het plan
Ga je gang, sla op je borst
Ik ben niet onder de indruk
Maak de uitgang vrij
Want ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Mooie jongens zoals jij
Allemaal cool doen
Is niets nieuws voor mij, voor mij
Dus ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Ja, je weet hoe je moet dansen
Maar je hebt geen kans
Om mij bij te houden, ik, ik
Er komt niets uit je mond jongen
Maar het beweegt nog
Veeg de grijns van je gezicht
Vind je me grappig?
Ik denk dat je denkt dat jij de man bent
Maar ik zie je dwars door je plannen heen
Een vrouw zoals ik
Gelooft nauwelijks al je oplichting
Je moet gek zijn
Denken dat je me kunt beheersen
We kunnen van teen tot teen gaan
Maar je bezit me nooit
Ik denk dat jij de man bent
Maar laat me je het plan geven
Ga je gang, sla op je borst
Ik ben niet onder de indruk
Maak de uitgang vrij
Want ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Mooie jongens zoals jij
Allemaal cool doen
Is niets nieuws voor mij, voor mij
Dus ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Ja, je weet hoe je moet dansen
Maar je hebt geen kans
Om mij bij te houden, ik, ik
Want ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Mooie jongens zoals jij
Allemaal cool doen
Is niets nieuws voor mij, voor mij
Dus ik vertrek met een knal
Nu kun je kijken hoe ik mijn ding doe
Ja, je weet hoe je moet dansen
Maar je hebt geen kans
Om mij bij te houden, ik, ik
Kko
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt