Kup różowe okulary - Natalia Kukulska

Całe miasto w deszczu moknie

Smutny obraz ulic szos

A ty ciągle siedzisz w oknie

I na szybie płaszczysz nos

Co tu robić w dzień deszczowy

W co się bawić

Gdzie i jak

Filmy nudzą głowa boli radzę spróbuj wtedy tak

Kup różowe okulary

Załóż buty nie do pary

Przez różową szybę patrz na świat

Głośno klaśnij czasem w dłonie

Zatańcz z dziadkiem na balkonie

Na zielonej miotle dogoń wiatr

Na zielonej miotle dogoń wiatr

Kiedy upał Ci doskwiera

A w lodziarni lodów brak

Gdy samotność cię pożera

I dokucza młodszy brat

Wszystko drażni i przeszkadza

Czarny kot

Kanarka śpiew

W radio ktoś bez przerwy gada

Weź się w garść a jeśli chcesz

Kup różowe okulary

Załóż buty nie do pary

Przez różową szybę patrz na świat

Głośno klaśnij czasem w dłonie

Zatańcz z dziadkiem na balkonie

Na zielonej miotle dogoń wiatr

Na zielonej miotle dogoń wiatr

De hele stad is nat van de regen

Triest wegbeeld van de straten

En je zit nog steeds bij het raam

En poets je neus op het glas

Wat te doen op een regenachtige dag

Wat te spelen?

Waar en hoe

Films zijn saai, hoofd doet pijn, ik raad je aan om het dan toch te proberen

Roze bril kopen

Doe niet-passende schoenen aan

Zie de wereld door het roze glas

Klap soms hard in je handen

Dans met je opa op het balkon

Achtervolg de wind op de groene bezemsteel

Achtervolg de wind op de groene bezemsteel

Als de hitte je dwars zit

En er is geen ijs in de ijssalon

Wanneer eenzaamheid je verslindt

En de jongere broer plaagt

Alles is irritant en verontrustend

Zwarte kat

zingende kanarie

Iemand praat de hele tijd op de radio

Krijg grip als je wilt

Roze bril kopen

Doe niet-passende schoenen aan

Zie de wereld door het roze glas

Klap soms hard in je handen

Dans met je opa op het balkon

Achtervolg de wind op de groene bezemsteel

Achtervolg de wind op de groene bezemsteel