Hieronder staat de songtekst van het nummer Paroles paroles , artiest - Naps, Zaho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps, Zaho
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
Non, ne me promets pas la lune
Ni des roses qui poussent dans l’bitume
Chez moi, une fois n’est pas coutume
Sauf avec toi, j’y laisse des plumes
J’ai dansé comme une marionnette
Tu murmures et tu m’ensorcelles-celles
Des pensées me montent à la tête
Des montagnes goût de miel, miel, miel
Les promesses s’envolent
Comme dans une ville fantôme
J’ai bu ses paroles
J’ai croqué dans la pomme, pomme, pomme
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
J’conduis sans permis, ils m’ont mis en défaut
En dégrisement dans les geôles du dépôt
T’sais comment ça s’termine, tu tries les vrais des faux
Elle a mis du vernis mais ses ongles, ils sont faux
Des histoires de malade, que ça s’rejette la faute
J’effrite la salade sur les plages de Bangkok
J’raconte pas ma life, j’ai des soucis en stock
Un gros démarrage, la première place du top
J’ai les yeux vers les étoiles, la tête sur les épaules
Dis-toi que j’pense à toi depuis l'époque de l'école
J’suis dans le RS3, j’ai l’impression qu’on décolle
J’te jure, au fond de moi, j’ai l’impression que j’déconne
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
Il m’dit de belles paroles
Avec un visage d’ange
(Paroles, paroles, paroles)
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
J’lui dis de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
J’lui dis de belles paroles…
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Hij zingt liedjes voor mij
Met mooie leugens
Hij geeft me vergif
Met een engelengezicht
Nee, beloof me de maan niet
Noch rozen die in het asfalt groeien
Thuis is een keer niet gebruikelijk
Behalve bij jou laat ik daar veren achter
Ik danste als een marionet
Je fluistert en betovert me-die
Gedachten gaan naar mijn hoofd
Bergensmaak van honing, honing, honing
De beloften vliegen weg
Zoals in een spookstad
Ik dronk zijn woorden
Ik beet in de appel, appel, appel
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Hij zingt liedjes voor mij
Met mooie leugens
Hij geeft me vergif
Met een engelengezicht
Ik rijd zonder rijbewijs, ze hebben me in gebreke gesteld
Ontnuchteren in de gevangenissen van het depot
Je weet hoe het afloopt, je sorteert de echte van de neppe
Ze deed nagellak op, maar haar nagels zijn nep
Zieke verhalen, geef jezelf de schuld
Ik verkruimel de salade op de stranden van Bangkok
Ik vertel mijn leven niet, ik heb zorgen op voorraad
Een grote start, de eerste plaats
Ik heb mijn ogen naar de sterren gericht, mijn hoofd op mijn schouders
Zeg tegen jezelf dat ik al sinds schooltijd aan je denk
Ik zit in de RS3, ik heb het gevoel dat we opstijgen
Ik zweer het, diep van binnen heb ik het gevoel dat ik aan het rommelen ben
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Teksten, teksten, teksten
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Hij zingt liedjes voor mij
Met mooie leugens
Hij geeft me vergif
Met een engelengezicht
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Met een engelengezicht
(Songteksten, teksten, teksten)
Hij spreekt mooie woorden tegen mij
Teksten, teksten, teksten
Ik zeg mooie woorden tegen haar
Teksten, teksten, teksten
Ik zeg mooie woorden tegen hem...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt