Espatódea - Nando Reis

Minha cor

Minha flor

Minha cara

Quarta estrela

Letras, três

Uma estrada

Não sei se esse mundo é bom

Mas ele ficou melhor

Desde que você chegou

E perguntou:

«Tem lugar pra mim?»

Espatódea

Gineceu

Cor de pólen

Sol do dia

Nuvem branca

Sem sardas

Não sei quanto o mundo é bom

Mas ele está melhor

Desde que você chegou

E explicou o mundo pra mim

Não sei se esse mundo está são

Mas, pro mundo que eu vim, já não era

Meu mundo não teria razão

Se não fosse a Zoé

mijn kleur

Mijn bloem

Mijn gezicht

vierde ster

brieven, drie

een weg

Ik weet niet of deze wereld goed is

Maar hij werd beter

sinds je aankwam

En vroeg:

"Is er plaats voor mij?"

spatodea

gynoecium

stuifmeel kleur

zon van de dag

witte wolk

geen sproeten

Ik weet niet hoe goed de wereld is

maar hij is beter

sinds je aankwam

En de wereld aan mij uitgelegd

Ik weet niet of deze wereld gezond is

Maar voor de wereld waar ik vandaan kwam, was het niet langer

Mijn wereld zou niet goed zijn

Als Zoé er niet was geweest