Hieronder staat de songtekst van het nummer A urca , artiest - Nando Reis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nando Reis
Não posso mais olhar para um prato
Que eu vejo cor de rosa
Cor de rosa era a cor do nosso prato
Não posso mais pegar um taxi que vá pelo aterro
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Não posso mais guiar o seu carro
Porque eu tô por fora
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho
Com o meu pensamento
Eu não aguento tanto tempo longe dessa casa
Será que é minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Não posso mais guiar o seu carro
Que eu vejo cor de rosa
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho com o meu pensamento
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Eu não, eu não
Será que minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Ik kan niet langer naar een bord kijken
Die ik in roze zie
Roze was de kleur van ons bord
Ik kan geen taxi meer nemen die door de vuilstort gaat
Als ik naar de linkerkant kijk, zie ik je huis
Is het al jouw huis?
Ben jij dat in dat raam?
De Urca is mooi en ik paste er niet in
Ik kan niet meer in je auto rijden
omdat ik weg ben
Ik ben uit je portretalbum
Ik kan niet meer alleen zijn
Met mijn gedachte
Ik kan niet zo lang wegblijven van dit huis
Is jouw huis nog het mijne?
Zal ik er nog in passen?
De Urca is mooi, maar jij bent nog veel mooier
Ik kan niet meer in je auto rijden
Die ik in roze zie
Ik ben uit je portretalbum
Ik kan niet langer alleen zijn met mijn gedachte
Als ik naar de linkerkant kijk, zie ik je huis
Is het al jouw huis?
Ben jij dat in dat raam?
De Urca is mooi en ik paste er niet in
ik niet, ik niet
Zal mijn huis er nog zijn?
Zal ik er nog in passen?
De Urca is mooi, maar jij bent nog veel mooier
Is het al jouw huis?
Ben jij dat in dat raam?
De Urca is mooi en ik paste er niet in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt