Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Bad , artiest - Nando Reis, DUDA BEAT met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nando Reis, DUDA BEAT
Eu nunca fui tão humilhada nessa vida por você, meu amor
A vida toda eu quis me dar inteira
Mas você só queria a metade
E desse jeito a gente viveu uma coisa louca
Você gostou
Depois pegou, olhou e viu que não serviu
Então me jogou fora assim
Então me jogou fora assim
Então me jogou fora assim
And now…
Leave a space for crying
You are only reaping what you sow
Leave a space for crying
My love, my love, my love, my love
Eu nunca fui tão humilhada por você, meu amor
A vida toda eu quis me dar inteira
Mas você só queria a metade
E desse jeito a gente viveu uma coisa louca
Você gostou
Depois pegou, olhou e viu que não serviu
Então me jogou fora assim
Então me jogou fora assim
Então me jogou fora assim
And now…
Leave a space for crying
You are only reaping what you sow
Leave a space for crying
My love, my love, my love, my love
My love (My love)
My love (My love)
My love (My love)
My love (My love, my love)
My love (My love, my love)
My love (My love, my love)
My love (My love, my love)
My love, my love, my love, my love
Ik ben in dit leven nog nooit zo vernederd door jou, mijn liefste
Mijn hele leven wilde ik mezelf heel geven
Maar je wilde maar de helft
En op die manier leefden we gek
Vond je het leuk
Toen pakte hij het, keek en zag dat het niet paste
Dus gooide hij me zo weg
Dus gooide hij me zo weg
Dus gooide hij me zo weg
En nu…
Laat een ruimte vrij om te huilen
Je oogst alleen wat je zaait
Laat een ruimte vrij om te huilen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik ben nog nooit zo vernederd door jou, mijn liefste
Mijn hele leven wilde ik mezelf heel geven
Maar je wilde maar de helft
En op die manier leefden we gek
Vond je het leuk
Toen pakte hij het, keek en zag dat het niet paste
Dus gooide hij me zo weg
Dus gooide hij me zo weg
Dus gooide hij me zo weg
En nu…
Laat een ruimte vrij om te huilen
Je oogst alleen wat je zaait
Laat een ruimte vrij om te huilen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde (Mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde, mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde, mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde, mijn liefde)
Mijn liefde (Mijn liefde, mijn liefde)
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt