Tears of the Eyeless - Nailed To Obscurity
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears of the Eyeless , artiest - Nailed To Obscurity met vertaling
Tekst van het liedje " Tears of the Eyeless "
Originele tekst met vertaling
Tears of the Eyeless
Nailed To Obscurity
Оригинальный текст
Heavy make-up masks her face
Her appearance doesn’t tell anything
No expression in her voice
When spoken to she seems absent
The innermost hidden from the outside
Locked and sealed
In place of her eyes, deep hollows
Locked and sealed
She acts like an industrial machine
Without emotion, a means to an end
Never answering to the gazes she gets
Muted, callous, introverted, blank, devoid
Never was anyone able to connect with her
Withdrawn, wayward, weird, peculiar, out of reach
Underneath the shroud of bricks and stones
A river starts to form
Made of all her broken dreams, her numbed desires
Her exhausted spirit finds a way when she’s all alone
All alone
The innermost hidden from the outside
Locked and sealed
In place of her eyes, deep hollows
Locked and sealed
Underneath the shroud of bricks and stones
A river opened a way
Made of all her broken dreams, her numbed desires
Her exhausted spirit found a way
Through the tears of the eyeless
Перевод песни
Zware make-up maskeert haar gezicht
Haar uiterlijk zegt niets
Geen uitdrukking in haar stem
Als er met haar wordt gesproken, lijkt ze afwezig
De binnenste verborgen van buiten
Vergrendeld en verzegeld
In plaats van haar ogen, diepe holtes
Vergrendeld en verzegeld
Ze gedraagt zich als een industriële machine
Zonder emotie een middel tot een doel
Nooit reageren op de blikken die ze krijgt
Gedempt, ongevoelig, introvert, blanco, verstoken
Nooit heeft iemand contact met haar kunnen leggen
Teruggetrokken, eigenzinnig, raar, eigenaardig, buiten bereik
Onder de lijkwade van bakstenen en stenen
Er begint zich een rivier te vormen
Gemaakt van al haar gebroken dromen, haar verdoofde verlangens
Haar uitgeputte geest vindt een manier als ze helemaal alleen is
Helemaal alleen
De binnenste verborgen van buiten
Vergrendeld en verzegeld
In plaats van haar ogen, diepe holtes
Vergrendeld en verzegeld
Onder de lijkwade van bakstenen en stenen
Een rivier opende een weg
Gemaakt van al haar gebroken dromen, haar verdoofde verlangens
Haar uitgeputte geest vond een manier
Door de tranen van de ooglozen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt