Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleed Forever , artiest - Nail Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nail Within
It feels tight
An aggression, naked skin colored red and bright
Is it failure of minds?
Or a matter you always feared to declare as right?
Hear their cries — your pathetic mental world stated: numb-deaf-blind
And the clock strikes ten, kill your boundaries again
As it lashes you…
WHIPPING ALL THOSE CROWDED NAMES
WHIPPING THEIR MINDS
CROWN OF THORNS IS WHAT THEY WORSHIP
WILL LEAD YOU TO YOUR SELF DEMISE
AS A SNAKE WHO THROWS HIS SKIN — THROW OUT YOUR KNIFE
BLEED THEIR WOUNDS
FOREVER OPEN
WHIPPING THEIR MINDS!
Cry out inside
You’re locked in chains of the past painted gray & might
As the color of (your) life
Can be seen on skin painted red/ gray/ bright
WHIPPING ALL THOSE CROWDED NAMES
WHIPPING THEIR MINDS
CROWN OF THORNS IS WHAT THEY WORSHIP
WILL LEAD YOU TO YOUR SELF DEMISE
AS A SNAKE WHO THROWS HIS SKIN — THROW OUT YOUR KNIFE
BLEED THEIR WOUNDS
FOREVER OPEN
WHIPPING THEIR MINDS!
Cut!
the oppression!
Adore the hypnotic cleansing of your mind
Definition!
they dominate your flesh but failed in their minds
Impression!
spit in the faces of the ones who ignore your soul
Pain obsession!
never allow their needs to taint your goal!
As you hide
As they hit your skin to satisfy their crimes
As you’re tied up naked, bonded and they hide.
No surrender for the ones who will take your soul.
Whipping their minds — nail them to their coffin — eternal lies — turn it to
Their demise!
Turn it to their demise
Make their liberty a game
Use your strength to rise
Let them live with bleeding hands
It feels right
An aggression from grownup skin and a grownup pride
It’s the failure of mind
And a question — you know the answer — it’s down inside!
Het voelt strak aan
Een agressie, naakte huid rood en helder gekleurd
Is het een mislukking van de geest?
Of een kwestie die je altijd bang was om als juist te verklaren?
Hoor hun geschreeuw - je zielige mentale wereld verklaarde: gevoelloos-doof-blind
En de klok slaat tien, dood je grenzen opnieuw
Terwijl het je zweepslagen geeft...
AL DIE OVERVOLLE NAMEN OPSLAAN
HUN GEESTEN OPSLAAN
DOORNENKROON IS WAT ZE AANBIDDEN
ZAL JE NAAR JE ZELF TERVAL LEIDEN
ALS EEN SLANG DIE ZIJN HUID GOOIT - GOOI JE MES UIT
BLOED HUN WONDEN
ALTIJD OPEN
HUN GEESTEN OPSLAAN!
Schreeuw het uit van binnen
Je bent opgesloten in kettingen van het verleden, grijs geverfd en macht
Als de kleur van (jouw) leven
Kan worden gezien op de huid die rood/grijs/helder is geverfd
AL DIE OVERVOLLE NAMEN OPSLAAN
HUN GEESTEN OPSLAAN
DOORNENKROON IS WAT ZE AANBIDDEN
ZAL JE NAAR JE ZELF TERVAL LEIDEN
ALS EEN SLANG DIE ZIJN HUID GOOIT - GOOI JE MES UIT
BLOED HUN WONDEN
ALTIJD OPEN
HUN GEESTEN OPSLAAN!
Snee!
de onderdrukking!
Aanbid de hypnotische reiniging van je geest
Definitie!
ze domineren je vlees, maar faalden in hun geest
Indruk!
spuug in de gezichten van degenen die je ziel negeren
Pijn obsessie!
sta nooit toe dat hun behoeften je doel bezoedelen!
Terwijl je je verstopt
Terwijl ze je huid raken om hun misdaden te bevredigen
Terwijl je naakt vastgebonden bent, vastgebonden en ze verstoppen zich.
Geen overgave voor degenen die je ziel zullen nemen.
Hun geest zweepslagen - spijker ze aan hun doodskist - eeuwige leugens - draai het om
Hun ondergang!
Verander het in hun ondergang
Maak van hun vrijheid een spel
Gebruik je kracht om op te staan
Laat ze leven met bloedende handen
Het voelt goed
Een agressie van een volwassen huid en een volwassen trots
Het is het falen van de geest
En een vraag - je weet het antwoord - het zit van binnen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt