Одна она - Найк Борзов

Впилась занозой в сердце мое стрела Купидона.

Хочется вытащить и никогда не думать об этом.

Боль нестерпима и мне до сих пор была незнакома.

Солнце безжалостно выжгло глаза своим ярким светом.

Одна она повсюду,

Где бы ни скрылся я.

Во всех глазах и лицах

Только одна она.

Больше нет места, где бы я мог зализывать раны.

Крылья разбиты, и тело мое во власти гангрены.

Сил больше нет, нет сна, лишь страх постоянный,

Лишь голос твой в моей голове и белые стены.

Одна она повсюду,

Где бы ни скрылся я.

Во всех глазах и лицах

Только одна она.

Одна она повсюду,

Где бы ни скрылся я.

Во всех глазах и лицах

Только одна она.

Впилась занозой в сердце мое стрела Купидона.

Злобный уродец никак не оставит в покое.

Пусть будет больно — силы найду и выдерну с корнем.

Новая жизнь — нужно понять, что это такое.

Cupido's pijl doorboorde mijn hart als een splinter.

Ik wil het eruit halen en er nooit meer over nadenken.

De pijn is ondraaglijk en was nog onbekend voor mij.

De zon brandde genadeloos in zijn ogen met zijn felle licht.

Zij alleen is overal

Waar ik me ook verberg.

In alle ogen en gezichten

Zij is de enige.

Er is geen plek meer waar ik mijn wonden kan likken.

Vleugels zijn gebroken en mijn lichaam is in de greep van gangreen.

Geen kracht meer, geen slaap, alleen constante angst,

Alleen jouw stem in mijn hoofd en witte muren.

Zij alleen is overal

Waar ik me ook verberg.

In alle ogen en gezichten

Zij is de enige.

Zij alleen is overal

Waar ik me ook verberg.

In alle ogen en gezichten

Zij is de enige.

Cupido's pijl doorboorde mijn hart als een splinter.

De boze freak laat je niet alleen.

Laat het pijn doen - ik zal de kracht vinden en het ontwortelen.

Nieuw leven - je moet begrijpen wat het is.