Ева - Найк Борзов

Ты жизнь моя, ты мой цветок,

Растущий на вершинах скал,

Но мне никогда его не сорвать

Ты плоть моя, душа и кровь.

Ты поселилась в моем сердце

У стройных ног твоих, хочу тропинкой стать.

Припев:

Ева, Ева, войди скорей в мой темный дом

И обогрей его своим теплом и красотой.

Ищу тебя среди цветов,

Где на поляне сотни их.

Прекрасны все они, но не сравнить с тобой.

Прекрасен лик, прекрасен стан,

Прекрасна словно ты богиня,

Найди меня, прошу, войди скорей в мой дом.

Припев:

Ева, Ева, войди скорей в мой темный дом

И обогрей его своим теплом и красотой.

Ева, Ева, войди скорей в мой темный дом

И обогрей его своим теплом и красотой.

Jij bent mijn leven, jij bent mijn bloem,

Groeiend op de toppen van rotsen,

Maar ik zal het nooit breken

Jij bent mijn vlees, ziel en bloed.

Je vestigde je in mijn hart

Op je slanke benen wil ik een pad worden.

Refrein:

Eva, Eva, kom snel mijn donkere huis binnen

En verwarm het met jouw warmte en schoonheid.

Op zoek naar jou tussen de bloemen

Waar er honderden in de wei staan.

Ze zijn allemaal mooi, maar ze zijn niet te vergelijken met jou.

Mooi gezicht, mooi kamp,

Mooi alsof je een godin bent

Vind me, kom alsjeblieft snel naar mijn huis.

Refrein:

Eva, Eva, kom snel mijn donkere huis binnen

En verwarm het met jouw warmte en schoonheid.

Eva, Eva, kom snel mijn donkere huis binnen

En verwarm het met jouw warmte en schoonheid.