Hieronder staat de songtekst van het nummer Unbroken , artiest - Nadine Coyle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nadine Coyle
Do I belong?
Is this ok?
This emptyness surrounds me everyday
Is this what it costs to keep heartache at bay?
Have I been fooling myself into thinking I don’t wanna stay
And am I afraid
That loving you will ruin what I’ve done for me
And what if I stayed…
Could you promise me that I won’t ever have to leave
Cause I’m giving it all to you
And I’m shamelessly loving you
You’re free to make me believe you’re mine
But please, please be kind
I just want to be unbroken, yeah, ooh
Paper packages tied up with string
These are a few of my favourite things
I’ll walk home tonight, get me some air
Forget the problems that make life so unfair
I am afraid
That loving me will ruin what you’ve done for you
And what if you stayed…
Could you promise me that you won’t have to leave
Cause I’m giving it all to you
And I’m shamelessly loving you
You’re free to make me believe you’re mine
But please, please be kind
I just want to be unbroken, yeah, ooh
Don’t make me walk away, 'cause I am here to stay
Been broken all this time, and you show me the sign
Our heaven can come today, so baby let’s walk away
Hoor ik erbij?
Is dit oke?
Deze leegte omringt me elke dag
Is dit wat het kost om hartzeer op afstand te houden?
Heb ik mezelf voor de gek gehouden door te denken dat ik niet wil blijven?
En ben ik bang?
Dat van je houden zal verpesten wat ik voor me heb gedaan
En wat als ik bleef...
Kun je me beloven dat ik nooit meer weg hoef?
Want ik geef het allemaal aan jou
En ik hou schaamteloos van je
Je bent vrij om me te laten geloven dat je van mij bent
Maar alsjeblieft, wees alsjeblieft vriendelijk
Ik wil gewoon ongebroken zijn, yeah, ooh
Papieren pakjes vastgebonden met touwtje
Dit zijn een paar van mijn favoriete dingen
Ik loop vanavond naar huis, haal wat lucht voor me
Vergeet de problemen die het leven zo oneerlijk maken
Ik ben bang
Dat van me houden zal verpesten wat je voor je hebt gedaan
En wat als je bleef...
Kun je me beloven dat je niet weg hoeft?
Want ik geef het allemaal aan jou
En ik hou schaamteloos van je
Je bent vrij om me te laten geloven dat je van mij bent
Maar alsjeblieft, wees alsjeblieft vriendelijk
Ik wil gewoon ongebroken zijn, yeah, ooh
Dwing me niet weg te lopen, want ik ben hier om te blijven
Al die tijd kapot geweest, en jij laat me het bord zien
Onze hemel kan vandaag komen, dus schat, laten we weglopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt