Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls On Fire , artiest - Nadine Coyle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nadine Coyle
This one’s for my girls, they’re on fire
And you know that you got it, you know that they’re doing it well
This one’s for my girls, we’re on fire
And you can see we’re from heaven, you know that we’re hotter than hell
Look at our hips moving like we don’t know how to be straight
Look at my girls moving, watch them let their shoulders do the rest and you know
Look at how we’re proving we’re the solo reason you came
See the way we’re losing all of those goddamn inhibitions, let’s go
Nobody taught us how to move like that
Somebody taught you wrong so face the fact, it’s not a test, we’re not the rest
This one’s for my girls, they’re on fire
And you know that you got it, you know that they’re doing it well
This one’s for my girls, we’re on fire
And you can see we’re from heaven, you know that we’re hotter than hell
Hear it, listen, connect it to your phones
Love it, hate it, call it what you want
Who’d you think you’re talking to?
We don’t know how to be tamed
Look at how we’re moving, everybody falls like dominoes and you know
See the way we’re walking, going slow-mo into your brain
See the way we’re losing all of our goddamn inhibitions, let’s go
Nobody taught us how to move like that
Somebody taught you wrong so face the fact, it’s not a test, we’re not the rest
This one’s for my girls, they’re on fire
And you know that you got it, you know that they’re doing it well
This one’s for my girls, we’re on fire
And you can see we’re from heaven, you know that we’re hotter than hell
We come, we come out of nowhere
We roll up, we roll up our sleeves
We come, we come out of nowhere
We roll up, we stroll off the street
We come, we come out of nowhere
We roll up, we roll up our sleeves
We come, we come out of nowhere
We roll up, we stroll off the street
This one’s for my girls, they’re on fire
And you know that you got it, you know that they’re doing it well
This one’s for my girls, we’re on fire
And you can see we’re from heaven, you know that we’re hotter than hell
This one’s for my girls, they’re on fire
And you know that you got it, you know that they’re doing it well
This one’s for my girls, we’re on fire
And you can see we’re from heaven, you know that we’re hotter than hell
Deze is voor mijn meisjes, ze staan in vuur en vlam
En je weet dat je het snapt, je weet dat ze het goed doen
Deze is voor mijn meisjes, we staan in vuur en vlam
En je kunt zien dat we uit de hemel komen, je weet dat we heter zijn dan de hel
Kijk hoe onze heupen bewegen alsof we niet weten hoe we recht moeten zijn
Kijk naar mijn meisjes die bewegen, kijk hoe ze hun schouders de rest laten doen en weet je
Kijk hoe we bewijzen dat we de enige reden zijn waarom je bent gekomen
Zie hoe we al die verdomde remmingen kwijtraken, laten we gaan
Niemand heeft ons geleerd hoe we zo moeten bewegen
Iemand heeft je het verkeerde geleerd, dus zie het feit onder ogen, het is geen test, we zijn niet de rest
Deze is voor mijn meisjes, ze staan in vuur en vlam
En je weet dat je het snapt, je weet dat ze het goed doen
Deze is voor mijn meisjes, we staan in vuur en vlam
En je kunt zien dat we uit de hemel komen, je weet dat we heter zijn dan de hel
Hoor het, luister, verbind het met je telefoons
Hou ervan, haat het, noem het wat je wilt
Met wie dacht je dat je praat?
We weten niet hoe we getemd moeten worden
Kijk hoe we bewegen, iedereen valt als dominostenen en weet je?
Zie de manier waarop we lopen, slow-mo in je hersenen gaan
Zie hoe we al onze verdomde remmingen verliezen, laten we gaan
Niemand heeft ons geleerd hoe we zo moeten bewegen
Iemand heeft je het verkeerde geleerd, dus zie het feit onder ogen, het is geen test, we zijn niet de rest
Deze is voor mijn meisjes, ze staan in vuur en vlam
En je weet dat je het snapt, je weet dat ze het goed doen
Deze is voor mijn meisjes, we staan in vuur en vlam
En je kunt zien dat we uit de hemel komen, je weet dat we heter zijn dan de hel
We komen, we komen uit het niets
We rollen op, we stropen onze mouwen op
We komen, we komen uit het niets
We rollen op, we wandelen van de straat
We komen, we komen uit het niets
We rollen op, we stropen onze mouwen op
We komen, we komen uit het niets
We rollen op, we wandelen van de straat
Deze is voor mijn meisjes, ze staan in vuur en vlam
En je weet dat je het snapt, je weet dat ze het goed doen
Deze is voor mijn meisjes, we staan in vuur en vlam
En je kunt zien dat we uit de hemel komen, je weet dat we heter zijn dan de hel
Deze is voor mijn meisjes, ze staan in vuur en vlam
En je weet dat je het snapt, je weet dat ze het goed doen
Deze is voor mijn meisjes, we staan in vuur en vlam
En je kunt zien dat we uit de hemel komen, je weet dat we heter zijn dan de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt