Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could Be (Duet with Nadine Coyle) , artiest - Shane Filan, Nadine Coyle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shane Filan, Nadine Coyle
I look at you in frozen eyes, cold as ice
You wanna bring me back, back to life
You say I know better on my own
But if I’m lonely to the bone
What a great sacrifice being all locked up inside
I could be the first to let you in
I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart again
Are you searching for somewhere to hide?
You know I think I am but wanna try
We’re no better on our own if we’re lonely to the bone
We don’t have to be tonight
I will free your mind
I could be the first to let you in
I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
I could be the first to let you in
To help you find that place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
You know I wanna set you free
Then come to me
Ik kijk naar je in bevroren ogen, koud als ijs
Wil je me terug tot leven brengen
Je zegt dat ik het zelf beter weet
Maar als ik tot op het bot eenzaam ben
Wat een geweldige opoffering om allemaal binnen opgesloten te zitten
Ik zou de eerste kunnen zijn die je binnenlaat
Ik kan je helpen weer een plek te vinden
Laat mij degene zijn die die deur opent
Ik zou de zon kunnen laten schijnen
Warm je op en laat je smelten
Ik zou de eerste kunnen zijn om je weer in je hart te laten
Zoek je een plek om je te verstoppen?
Je weet dat ik denk dat ik het ben, maar ik wil het proberen
We zijn niet beter in ons eentje als we tot op het bot eenzaam zijn
We hoeven vanavond niet te zijn
Ik zal je geest bevrijden
Ik zou de eerste kunnen zijn die je binnenlaat
Ik kan je helpen weer een plek te vinden
Laat mij degene zijn die die deur opent
Ik zou de zon kunnen laten schijnen
Warm je op en laat je smelten
Ik zou de eerste kunnen zijn om je in je hart te sluiten
Ik zou de eerste kunnen zijn die je binnenlaat
Om je te helpen die plaats weer te vinden
Laat mij degene zijn die die deur opent
Ik zou de zon kunnen laten schijnen
Warm je op en laat je smelten
Ik zou de eerste kunnen zijn om je in je hart te sluiten
Je weet dat ik je wil bevrijden
Kom dan naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt