Der Reisende - Nachtgeschrei

Auch die Schönste aller Städte

Ist nur kurzer Weil in Anmut

Ihrer Kraft ihre Schönheit

Sinkt schneller als die Flut

Diese Mauern werden fallen

Diese Steine werden brechen

An dem höchsten aller Türme

Wird die Zeit sich heute rächen

Ich bin der Reisende

Niemand hält zu lange meine Hand

Ich brauch den Wind auf meinen Wangen

Sehn mich nach Unbekannt

Niemals erwartet

Du hast mich nie zuvor gesehen

Bevor mich etwas kennen lernt

Schnür ich so fest ich kann die Stiefel

Und geh

Ohne Wiedersehen

Sie wärmt mich wie ein Feuer

Liebt mich wilder als die See

Wünscht sich meine Treue

Doch diese fällt noch leiser als der Schnee

Wann wir uns wieder sehen

Fragt sie nach allem was ich sah

Werd ich weitergehen

Bis zum Morgen in den Tag

Ich bin der Reisende

Niemand hält zu lange meine Hand

Ich brauch den Wind auf meinen Wangen

Sehn mich nach Unbekannt

Niemals erwartet

Du hast mich nie zuvor gesehen

Bevor mich etwas kennen lernt

Schnür ich so fest ich kann die Stiefel

Und geh

Ohne Wiedersehen

Wo ich herkam

Ist nichts mehr

Niemand mehr

Ich bin der Reisende

Niemand hält zu lange meine Hand

Ich brauch den Wind auf meinen Wangen

Sehn mich nach Unbekannt

Niemals erwartet

Du hast mich nie zuvor gesehen

Bevor mich etwas kennen lernt

Schnür ich so fest ich kann die Stiefel

Und geh

Ohne Wiedersehen

Ook de mooiste van alle steden

Is slechts een korte tijd in genade

Haar kracht haar schoonheid

Sneller zinken dan het getij

Deze muren zullen vallen

Deze stenen zullen breken

Op de hoogste van alle torens

Zal de tijd vandaag wraak nemen?

ik ben de reiziger

Niemand houdt mijn hand te lang vast

Ik heb de wind op mijn wangen nodig

Ik verlang naar het onbekende

Nooit verwacht

Je hebt me nog nooit eerder gezien

Voordat iets mij leert kennen

Ik veter mijn laarzen zo strak als ik kan

en gaan

zonder vaarwel

Ze verwarmt me als een vuur

Hou meer van me dan van de zee

Wil mijn loyaliteit

Maar dit valt nog stiller dan de sneeuw

Wanneer zien we elkaar weer?

Vraag haar naar alles wat ik heb gezien

Zal ik verder gaan?

Tot de ochtend van de dag

ik ben de reiziger

Niemand houdt mijn hand te lang vast

Ik heb de wind op mijn wangen nodig

Ik verlang naar het onbekende

Nooit verwacht

Je hebt me nog nooit eerder gezien

Voordat iets mij leert kennen

Ik veter mijn laarzen zo strak als ik kan

en gaan

zonder vaarwel

waar ik vandaan kom

is niets meer

niemand anders

ik ben de reiziger

Niemand houdt mijn hand te lang vast

Ik heb de wind op mijn wangen nodig

Ik verlang naar het onbekende

Nooit verwacht

Je hebt me nog nooit eerder gezien

Voordat iets mij leert kennen

Ik veter mijn laarzen zo strak als ik kan

en gaan

zonder vaarwel