An Mein Ende - Nachtgeschrei

Ab vom Wege unter Fichten

Da schuf ich mir ein Heim

Aus Eiche ist mein Bett gemacht

Mein Thron mir ganz allein

Fern von dir und Deinesgleichen

Stieg ich in die schwarze Kluft

Wo niemand meinen Namen kennt

Keine Stimme nach mir ruft

Immer tiefer in die Erde

Auf den Knochen meiner Hände

Grabe ich von heute an Bis an mein jähes Ende

Einen Schlund in diesen Boden

Ein Loch ins Nichts

Für alle tauben Worte

Damit nichts mehr zu mir spricht

Weil ich mich nicht halten kann

Bin ich heute hier

Man sagt man könne mich nicht zügeln

Sei geleitloses Getier

Sollte dringend unter Fesseln stehen

Ohne Raum zur Tat

Und täglich unter Achten gehen

Bis zum rechten Pfad

Immer tiefer in die Erde…

Van het pad onder de sparren

Dus ik heb een huis voor mezelf gemaakt

Mijn bed is van eikenhout

Mijn troon helemaal alleen

Ver van jou en jouw soort

Ik stapte in de zwarte kloof

Waar niemand mijn naam kent

Geen spraakoproepen voor mij

Steeds dieper de aarde in

Op de botten van mijn handen

Ik graaf van vandaag tot mijn plotselinge einde

Een muil in deze grond

Een gat in het niets

Voor alle dove woorden

Zodat niets mij meer aanspreekt

Omdat ik het niet kan volhouden

ben ik hier vandaag?

Ze zeggen dat je me niet kunt beteugelen

Wees onhandelbare beesten

Moet dringend geboeid zijn

Zonder ruimte voor actie

En ga elke dag onder de achten

Op het juiste pad

Steeds dieper de aarde in...