Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Puppenhaus , artiest - Nachtblut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nachtblut
Mein ganzer Stolz ist mein wunderschönes Puppenhaus
All meine Puppen wohn' darin und sie zieh’n nie wieder aus
Ja in jedem Stübchen zieren Portraits von mir die Wand
Der in meinem Puppenhaus halt ich die Fäden in der Hand
Ich erzähle ihnen, ich sei Gott, um sie an mich zu binden
So schuften sie von früh bis spät nur für mein Wohlbefinden
Als König meines Reiches, ist Wachsamkeit geboten
Mein kleines Völkchen liebt mich denn ich hab Kritik verboten
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
In meinem Puppenhäuschen gibt’s Geheimnisse zuhauf'
And wenn ich etwas wissen will, klappe ich die Hauswand auf
So kann ich sehen, was sie hinter meinem Rücken treiben
Denn ich will nicht nur ein Puppenspieler sein, ich will es auch bleiben
Ein herrliches Regime, muss man geschickt verwalten
Ich lass sie glauben, es würd ihnen gut gehen, um sie ruhig zu halten
Ja, wer sein Puppenhäuschen liebt, es mit Erlässen pflegt
Und wer sich nicht an meine Regeln hält der wird zerlegt
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Seht, mein Puppenhaus und wie die Puppenschar mich liebt
Seht, sie dankend feiern mich, singen stolz mein Lied
Mijn trots en vreugde is mijn prachtige poppenhuis
Al mijn poppen leven erin en ze komen er nooit meer uit
Ja, in elk kamertje sieren mijn portretten de muur
Die in mijn poppenhuis, ik heb de teugels in handen
Ik vertel ze dat ik God ben om ze aan mij te binden
Dus ze werkten van 's morgens tot' s avonds alleen voor mijn welzijn
Als koning van mijn rijk is waakzaamheid geboden
Mijn kleine mensen houden van me omdat ik kritiek heb verboden
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Er zijn geheimen in mijn poppenhuis
En als ik iets wil weten, open ik de muur van het huis
Zodat ik kan zien wat ze achter mijn rug om doen
Omdat ik niet alleen poppenspeler wil zijn, ik wil dat ook blijven
Een glorieus regime dat bekwaam management nodig heeft
Ik laat ze denken dat het goed is om ze stil te houden
Ja, als je van je poppenhuis houdt en er voor zorgt met decreten
En iedereen die mijn regels niet volgt, wordt opgebroken
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Zie mijn poppenhuis en hoe de kudde poppen van me houdt
Zie, ze vieren me met dank, zingen trots mijn lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt