Island - Subway To Sally, Chris Harms

Du willst die Freiheit und das Abenteuer

Stets und ständig fort

Du sehnst dich stets nach der weiten Ferne

Süd, Ost, West und Nord

Du willst dich selbst und die Welt verändern

Willst gern anders sein

Du sagst, es liegt dir viel an ander’n Menschen

Doch du reist allein

Dein Leben, sagst du, wär' ein Uhrwerk

Und es tickt von früh bist spät

Wir wünschen dir von Herzen sehr

Dass es dir besser geht!

Und Grüß uns Gott, wenn er vorbei kommt

Nimm dir alle Zeit der Welt!

Dann wander' doch nach Island aus!

Fahre wohl und schau nicht mehr zurück

Fahre wohl, wir wünschen dir viel Glück

Fahre wohl und komm nie mehr zurück

Und änder' deinen Namen

Denn sonst schicken wir dir Karten!

Du willst so gern in der Stille leben

An einem See

Gott und den silbernen Fischen lauschen

Sagst und bald ade

Wir wünschen uns von Herzen sehr

Dass es dir besser geht!

Und Grüß uns Gott, wenn er vorbei kommt

Nimm dir alle Zeit der Welt!

Dann wander' doch nach Island aus!

Fahre wohl und schau nicht mehr zurück

Fahre wohl, wir wünschen dir viel Glück

Fahre wohl und komm nie mehr zurück

Und änder' deinen Namen

Denn sonst schicken wir dir Karten!

Dein Herz will über den Wolken schweben

So wie im Gedicht

Du willst so frei wie die Vögel fliegen

Hell im Sonnenlicht

Wir wünschen dir von Herzen sehr

Dass es dir besser geht!

Dann wander' doch nach Island aus!

Fahre wohl und schau nicht mehr zurück

Fahre wohl, wir wünschen dir viel Glück

Fahre wohl und komm nie mehr zurück

Und änder' deinen Namen

Denn sonst schicken wir dir Karten!

Je wilt vrijheid en avontuur

Altijd en altijd aan

Je verlangt altijd naar de grote afstand

Zuid, Oost, West en Noord

Je wilt jezelf en de wereld veranderen

Wil je anders zijn?

Je zegt dat je veel om andere mensen geeft

Maar je reist alleen

Je leven, zeg je, is een uurwerk

En het tikt van vroeg tot laat

We wensen je van harte

Dat je je beter voelt!

En hallo als hij langskomt

Neem alle tijd van de wereld!

Emigreren dan naar IJsland!

Rij goed en kijk niet achterom

Vaarwel, we wensen je veel succes

Ga goed en kom nooit meer terug

En verander je naam

Anders sturen we je kaarten!

Je wilt zo graag in stilte leven

bij een meer

Luisteren naar God en de zilveren vis

Zeg maar gauw vaarwel

Wij wensen oprecht

Dat je je beter voelt!

En hallo als hij langskomt

Neem alle tijd van de wereld!

Emigreren dan naar IJsland!

Rij goed en kijk niet achterom

Vaarwel, we wensen je veel succes

Ga goed en kom nooit meer terug

En verander je naam

Anders sturen we je kaarten!

Je hart wil boven de wolken zweven

Net als in het gedicht

Je wilt zo vrij vliegen als de vogels

Helder in het zonlicht

We wensen je van harte

Dat je je beter voelt!

Emigreren dan naar IJsland!

Rij goed en kijk niet achterom

Vaarwel, we wensen je veel succes

Ga goed en kom nooit meer terug

En verander je naam

Anders sturen we je kaarten!