Modern Prometheus - Pyogenesis, Lord Of The Lost, Chris Harms
Hieronder staat de songtekst van het nummer Modern Prometheus , artiest - Pyogenesis, Lord Of The Lost, Chris Harms met vertaling
Tekst van het liedje " Modern Prometheus "
Originele tekst met vertaling
Modern Prometheus
Pyogenesis, Lord Of The Lost, Chris Harms
Оригинальный текст
Deal with the two mysteries
Of creation, life and death
I wait for a new life to come
I wait to smell the breath
The world to me’s a secret
Which I desire to divine
Something is at work in my soul
Which I cannot assign
(And so my heart)
And so my heart
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
Mortality’s no secret
For the dream is long long gone
Myself is a place where no one
Wants to stay for long
(And so my heart)
And so my heart
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
The summer months passed in heart and soul
Never did fields bestow a more plentiful harvest
That withered so slow
He who believes his native town to be the world, may rest assured
But I learned the loss of hope and innocence
And both are not to be cured
(And so my heart)
And so my heart
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
(My heart)
It doesn’t beat for you no more
And all it does is feeling sore
Перевод песни
Pak de twee mysteries aan
Van schepping, leven en dood
Ik wacht tot er een nieuw leven komt
Ik wacht om de adem te ruiken
De wereld is voor mij een geheim
die ik wil goddelijk maken
Er is iets aan het werk in mijn ziel
Die ik niet kan toewijzen
(En dus mijn hart)
En dus mijn hart
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
Sterfte is geen geheim
Want de droom is al lang voorbij
Ik ben een plek waar niemand
Wil lang blijven
(En dus mijn hart)
En dus mijn hart
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
De zomermaanden gingen met hart en ziel voorbij
Nooit hebben velden een overvloedigere oogst opgeleverd
Dat verdorde zo langzaam
Hij die gelooft dat zijn geboortestad de wereld is, mag gerust zijn!
Maar ik leerde het verlies van hoop en onschuld
En beide zijn niet te genezen
(En dus mijn hart)
En dus mijn hart
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
(Mijn hart)
Het klopt niet meer voor jou
En het enige dat het doet, is pijn voelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt