Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Happy , artiest - Nacho, Los Mendoza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nacho, Los Mendoza
Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
You may think that I wanna run away
But what I really want is to hug you once again
Pero no sabes que tú vives en mis pensamientos
Que tú eres mi luz y estás metida muy dentro
Dentro de mi corazón, muy dentro
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Dentro de mi mente a cada momento
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Happy, happy, happy-happy-happy
No sé qué me hiciste, pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don’t know what to say and my legs get floppy
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Mantente cerca, please, de tu piel me gusta tu matiz
Quiero estudiarte, ser tu aprendiz
Tú me pones muy feliz, como una lombriz
Como si me hubiera ganado el lotto quiz
Pareces una Miss, me gustas demasiado
Juro por Dios que no estoy siendo exagerado
Me tienes hipnotizado, con el corazón acelerado
Enamorado, sabes que yo soy el indicado, estoy
Happy, happy, happy-happy-happy
No sé qué me hiciste, pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don’t know what to say and my legs get floppy
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
You may think that I wanna run away
But what I really want is to hug you once again
Pero no saben que tú vives en mis pensamientos
Que tú eres mi luz y estás metida muy dentro
Dentro de mi corazón, muy dentro
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Dentro de mi mente a cada momento
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Happy, happy, happy-happy-happy, jaja
Sabes que te pones así cuando escucha' a Los Mendoza, baby
¡Wuh!
De mayor a menor
La Criatura, bebé
Diego, Miguelito, Santi', wuh
¡Dile!
Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Feliz con mi corillo: Wambo y Portillo
Blij, blij, blij-gelukkig
Blij, blij, blij-gelukkig
Je denkt misschien dat ik wil wegrennen
Maar wat ik echt wil, is je nog een keer knuffelen
Maar weet je niet dat je in mijn gedachten leeft?
Dat je mijn licht bent en dat je diep van binnen bent
In mijn hart, diep van binnen
De eigenaar van dit gevoel
Degene die mijn adem steelt
En het houdt me blij
Elk moment in mijn gedachten
De eigenaar van dit gevoel
Degene die mijn adem steelt
En het houdt me blij
Blij, blij, blij-gelukkig
Ik weet niet wat je me hebt aangedaan, maar ik hou gratis van je
Ik ben de kauwgom van je bati bati
En alles wat ik wil is jou gelukkig maken
Blij, blij, blij-gelukkig
Ik weet niet wat ik moet zeggen en mijn benen worden slap
Ik ben de kauwgom van je bati bati
En alles wat ik wil is jou gelukkig maken
Blijf alsjeblieft dicht bij je huid, ik hou van je tint
Ik wil je bestuderen, je leerling zijn
Je maakt me heel blij, als een regenworm
Alsof ik de lottoquiz had gewonnen
Je ziet eruit als een juffrouw, ik vind je te leuk
Ik zweer bij God dat ik niet overdrijf
Je hebt me gehypnotiseerd, hartkloppingen
Verliefd, je weet dat ik degene ben, ik ben
Blij, blij, blij-gelukkig
Ik weet niet wat je me hebt aangedaan, maar ik hou gratis van je
Ik ben de kauwgom van je bati bati
En alles wat ik wil is jou gelukkig maken
Blij, blij, blij-gelukkig
Ik weet niet wat ik moet zeggen en mijn benen worden slap
Ik ben de kauwgom van je bati bati
En alles wat ik wil is jou gelukkig maken
Je denkt misschien dat ik wil wegrennen
Maar wat ik echt wil, is je nog een keer knuffelen
Maar ze weten niet dat je in mijn gedachten leeft
Dat je mijn licht bent en dat je diep van binnen bent
In mijn hart, diep van binnen
De eigenaar van dit gevoel
Degene die mijn adem steelt
En het houdt me blij
Elk moment in mijn gedachten
De eigenaar van dit gevoel
Degene die mijn adem steelt
En het houdt me blij
Blij, blij, blij-gelukkig, haha
Je weet dat je zo wordt als je naar Los Mendoza luistert, schat
wauw!
Van ouder naar jonger
Het schepsel, schat
Diego, Miguelito, Santi', wuh
Vertel het hem!
Blij, blij, blij-gelukkig
Blij, blij, blij-gelukkig
Blij met mijn corillo: Wambo en Portillo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt