Hieronder staat de songtekst van het nummer The Obscenity Prayer , artiest - Mystery Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery Weekend
Insecurity is a really ugly trait
And it’s impossible to see
'Cause it’s written on your face
Just take a moment to think about all the times that you let it fall out of
your mouth
It comes back to haunt you
An apology can’t effect the past
But it can effect the future and the future’s coming fast
We’re sinking down to the bottom of this bottle and the sun starts coming up
We better call it an evening
And now I’m talkin' shit
'Cause lately I’ve been fucking feeling like old hat
'Cause there’s a million people better than me at the only thing I’m good at
And I don’t expect this feeling to be unique only to me so let’s fucking see
And I know that I don’t have the patience to outgrow or overcome things out of
my control
I can’t accept any less but any more and I’m a mess so I’ll bottle it all up or
I’ll let it go
Insincerity is filling up the bar
And it’s impossible to stop when you don’t know who you are just ask a few
friendly questions like «how are you?»
«What the hell are you doing here?
«And just try to stay honest
Immaturity is something I maintain
So when I see it in other people it’s impossible to complain
But I can still recognize it and it helps me recognize it in myself and try
each day to be better
And I know that I don’t have the patience to outgrow or overcome things out of
my control
I can’t accept any less but any more and I’m a mess so I’ll bottle it all up or
I’ll let it go
I probably said a couple things I didn’t mean
I probably said a couple things about a thousand times
I probably said it didn’t matter to me but it matters
I probably said a couple things I didn’t mean
I probably said a couple things about a thousand times
I probably said it doesn’t matter to me and that I don’t care at all and that
it don’t mean a thing but it matters
Onveiligheid is een echt lelijke eigenschap
En het is onmogelijk om te zien
Omdat het op je gezicht staat geschreven
Neem even de tijd om na te denken over alle keren dat je het hebt laten vallen
jouw mond
Het komt terug om je te achtervolgen
Een verontschuldiging kan het verleden niet beïnvloeden
Maar het kan de toekomst beïnvloeden en de toekomst komt snel
We zinken naar de bodem van deze fles en de zon begint op te komen
We kunnen het beter een avond noemen
En nu heb ik het over shit
Want de laatste tijd voel ik me verdomd ouderwets
Omdat er een miljoen mensen beter zijn dan ik in het enige waar ik goed in ben
En ik verwacht niet dat dit gevoel alleen voor mij uniek is, dus laten we eens kijken
En ik weet dat ik niet het geduld heb om dingen te ontgroeien of te overwinnen
mijn controle
Ik kan niet minder maar meer accepteren en ik ben een puinhoop, dus ik zal het allemaal opkroppen of
Ik laat het gaan
Onoprechtheid vult de lat
En het is onmogelijk om te stoppen als je niet weet wie je bent, vraag het er gewoon een paar
vriendelijke vragen als "hoe gaat het?"
"Wat doe jij hier in godsnaam?
«En probeer gewoon eerlijk te blijven
Onvolwassenheid is iets wat ik onderhoud
Dus als ik het bij andere mensen zie, is het onmogelijk om te klagen
Maar ik kan het nog steeds herkennen en het helpt me het in mezelf te herkennen en te proberen
elke dag om beter te worden
En ik weet dat ik niet het geduld heb om dingen te ontgroeien of te overwinnen
mijn controle
Ik kan niet minder maar meer accepteren en ik ben een puinhoop, dus ik zal het allemaal opkroppen of
Ik laat het gaan
Ik heb waarschijnlijk een paar dingen gezegd die ik niet meende
Ik heb waarschijnlijk een paar dingen gezegd over duizend keer
Ik zei waarschijnlijk dat het me niet uitmaakte, maar het doet ertoe
Ik heb waarschijnlijk een paar dingen gezegd die ik niet meende
Ik heb waarschijnlijk een paar dingen gezegd over duizend keer
Ik heb waarschijnlijk gezegd dat het mij niet uitmaakt en dat het me niets kan schelen en dat
het betekent niets, maar het doet ertoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt